از ابرداده فایل با Cloud Storage در پلتفرم های اپل استفاده کنید
با مجموعهها، منظم بمانید
ذخیره و طبقهبندی محتوا براساس اولویتهای شما.
پس از آپلود فایل در مرجع Cloud Storage ، همچنین می توانید متادیتای فایل را دریافت و به روز کنید، به عنوان مثال برای به روز رسانی نوع محتوا. فایلها همچنین میتوانند جفتهای کلید/مقدار سفارشی را با فراداده فایل اضافی ذخیره کنند.
فراداده فایل را دریافت کنید
فراداده فایل حاوی ویژگیهای رایجی مانند name ، size ، و contentType (که اغلب به عنوان نوع MIME شناخته میشود) علاوه بر برخی موارد کمتر رایج مانند contentDisposition و timeCreated . این ابرداده را میتوان با استفاده از روش metadataWithCompletion: از یک مرجع Cloud Storage بازیابی کرد.
سویفت
// Create reference to the file whose metadata we want to retrieveletforestRef=storageRef.child("images/forest.jpg")// Get metadata propertiesdo{letmetadata=tryawaitforestRef.getMetadata()}catch{// ...}
هدف-C
// Create reference to the file whose metadata we want to retrieveFIRStorageReference*forestRef=[storageRefchild:@"images/forest.jpg"];// Get metadata properties[forestRefmetadataWithCompletion:^(FIRStorageMetadata*metadata,NSError*error){if(error!=nil){// Uh-oh, an error occurred!}else{// Metadata now contains the metadata for 'images/forest.jpg'}}];
به روز رسانی متادیتا فایل
با استفاده از روش updateMetadata:withCompletion: میتوانید در هر زمانی پس از اتمام آپلود فایل، فراداده فایل را بهروزرسانی کنید. برای اطلاعات بیشتر در مورد ویژگی هایی که می توانند به روز شوند به لیست کامل مراجعه کنید. فقط ویژگیهای مشخصشده در فراداده بهروزرسانی میشوند، بقیه خصوصیات بدون تغییر باقی میمانند.
سویفت
// Create reference to the file whose metadata we want to changeletforestRef=storageRef.child("images/forest.jpg")// Create file metadata to updateletnewMetadata=StorageMetadata()newMetadata.cacheControl="public,max-age=300"newMetadata.contentType="image/jpeg"// Update metadata propertiesdo{letupdatedMetadata=tryawaitforestRef.updateMetadata(newMetadata)}catch{// ...}
هدف-C
// Create reference to the file whose metadata we want to changeFIRStorageReference*forestRef=[storageRefchild:@"images/forest.jpg"];// Create file metadata to updateFIRStorageMetadata*newMetadata=[[FIRStorageMetadataalloc]init];newMetadata.cacheControl=@"public,max-age=300";newMetadata.contentType=@"image/jpeg";// Update metadata properties[forestRefupdateMetadata:newMetadatacompletion:^(FIRStorageMetadata*metadata,NSError*error){if(error!=nil){// Uh-oh, an error occurred!}else{// Updated metadata for 'images/forest.jpg' is returned}}];
میتوانید ویژگیهای فراداده قابل نوشتن را با تنظیم روی nil حذف کنید:
هدف-C
FIRStorageMetadata*newMetadata=[[FIRStorageMetadataalloc]init];newMetadata.contentType=nil;// Delete the metadata property[forestRefupdateMetadata:newMetadatacompletion:^(FIRStorageMetadata*metadata,NSError*error){if(error!=nil){// Uh-oh, an error occurred!}else{// metadata.contentType should be nil}}];
سویفت
letnewMetadata=StorageMetadata()newMetadata.contentType=nildo{// Delete the metadata propertyletupdatedMetadata=tryawaitforestRef.updateMetadata(newMetadata)}catch{// ...}
رسیدگی به خطاها
دلایل متعددی وجود دارد که ممکن است هنگام دریافت یا بهروزرسانی فراداده، از جمله فایل موجود نباشد یا کاربر اجازه دسترسی به فایل مورد نظر را نداشته باشد، خطا رخ دهد. اطلاعات بیشتر در مورد خطاها را می توانید در بخش Handle Errors در اسناد پیدا کنید.
فراداده سفارشی
شما می توانید متادیتای سفارشی را به عنوان یک NSDictionary حاوی ویژگی های NSString مشخص کنید.
سویفت
letmetadata=["customMetadata":["location":"Yosemite, CA, USA","activity":"Hiking"]]
هدف-C
NSDictionary*metadata=@{@"customMetadata":@{@"location":@"Yosemite, CA, USA",@"activity":@"Hiking"}};
شما می توانید داده های خاص برنامه را برای هر فایل در ابرداده های سفارشی ذخیره کنید، اما ما به شدت توصیه می کنیم از یک پایگاه داده (مانند Firebase Realtime Database ) برای ذخیره و همگام سازی این نوع داده ها استفاده کنید.
ویژگی های فراداده فایل
لیست کاملی از ویژگی های ابرداده در یک فایل در زیر موجود است:
اموال
تایپ کنید
قابل نوشتن
bucket
رشته
خیر
generation
رشته
خیر
metageneration
رشته
خیر
fullPath
رشته
خیر
name
رشته
خیر
size
Int64
خیر
timeCreated
تاریخ
خیر
updated
تاریخ
خیر
md5Hash
رشته
بله
cacheControl
رشته
بله
contentDisposition
رشته
بله
contentEncoding
رشته
بله
contentLanguage
رشته
بله
contentType
رشته
بله
customMetadata
[رشته: رشته]
بله
آپلود، دانلود و بهروزرسانی فایلها مهم است، اما حذف آنها نیز مهم است. بیایید یاد بگیریم که چگونه فایلها را از Cloud Storage حذف کنیم.
تاریخ آخرین بهروزرسانی 2025-08-29 بهوقت ساعت هماهنگ جهانی.
[null,null,["تاریخ آخرین بهروزرسانی 2025-08-29 بهوقت ساعت هماهنگ جهانی."],[],[],null,["\u003cbr /\u003e\n\nAfter uploading a file to Cloud Storage reference, you can also get\nand update the file metadata, for example to update the content type. Files\ncan also store custom key/value pairs with additional file metadata.\n| **Note:** By default, a Cloud Storage for Firebase bucket requires Firebase Authentication to perform any action on the bucket's data or files. You can change your Firebase Security Rules for Cloud Storage to [allow unauthenticated access for specific situations](/docs/storage/security/rules-conditions#public). However, for most situations, we strongly recommend [restricting access and setting up robust security rules](/docs/storage/security/get-started) (especially for production apps). Note that if you use Google App Engine and have a default Cloud Storage bucket with a name format of `*.appspot.com`, you may need to consider [how your security rules impact access to App Engine files](/docs/storage/gcp-integration#security-rules-and-app-engine-files).\n\nGet File Metadata\n\nFile metadata contains common properties such as `name`, `size`, and\n`contentType` (often referred to as MIME type) in addition to some less\ncommon ones like `contentDisposition` and `timeCreated`. This metadata can be\nretrieved from a Cloud Storage reference using\nthe `metadataWithCompletion:` method. \n\nSwift \n\n```swift\n// Create reference to the file whose metadata we want to retrieve\nlet forestRef = storageRef.child(\"images/forest.jpg\")\n\n// Get metadata properties\ndo {\n let metadata = try await forestRef.getMetadata()\n} catch {\n // ...\n}\n \n```\n\nObjective-C \n\n```objective-c\n// Create reference to the file whose metadata we want to retrieve\nFIRStorageReference *forestRef = [storageRef child:@\"images/forest.jpg\"];\n\n// Get metadata properties\n[forestRef metadataWithCompletion:^(FIRStorageMetadata *metadata, NSError *error) {\n if (error != nil) {\n // Uh-oh, an error occurred!\n } else {\n // Metadata now contains the metadata for 'images/forest.jpg'\n }\n}];\n \n```\n\nUpdate File Metadata\n\nYou can update file metadata at any time after the file upload completes by\nusing the `updateMetadata:withCompletion:` method. Refer to the\n[full list](#file_metadata_properties) for more information on what properties\ncan be updated. Only the properties specified in the metadata are updated,\nall others are left unmodified. \n\nSwift \n\n```swift\n// Create reference to the file whose metadata we want to change\nlet forestRef = storageRef.child(\"images/forest.jpg\")\n\n// Create file metadata to update\nlet newMetadata = StorageMetadata()\nnewMetadata.cacheControl = \"public,max-age=300\"\nnewMetadata.contentType = \"image/jpeg\"\n\n// Update metadata properties\ndo {\n let updatedMetadata = try await forestRef.updateMetadata(newMetadata)\n} catch {\n // ...\n}\n \n```\n\nObjective-C \n\n```objective-c\n// Create reference to the file whose metadata we want to change\nFIRStorageReference *forestRef = [storageRef child:@\"images/forest.jpg\"];\n\n// Create file metadata to update\nFIRStorageMetadata *newMetadata = [[FIRStorageMetadata alloc] init];\nnewMetadata.cacheControl = @\"public,max-age=300\";\nnewMetadata.contentType = @\"image/jpeg\";\n\n// Update metadata properties\n[forestRef updateMetadata:newMetadata completion:^(FIRStorageMetadata *metadata, NSError *error){\n if (error != nil) {\n // Uh-oh, an error occurred!\n } else {\n // Updated metadata for 'images/forest.jpg' is returned\n }\n}];\n \n```\n\nYou can delete writable metadata properties by setting them to `nil`: \n\nObjective-C \n\n```objective-c\nFIRStorageMetadata *newMetadata = [[FIRStorageMetadata alloc] init];\nnewMetadata.contentType = nil;\n\n// Delete the metadata property\n[forestRef updateMetadata:newMetadata completion:^(FIRStorageMetadata *metadata, NSError *error){\n if (error != nil) {\n // Uh-oh, an error occurred!\n } else {\n // metadata.contentType should be nil\n }\n}];\n```\n\nSwift \n\n```swift\nlet newMetadata = StorageMetadata()\nnewMetadata.contentType = nil\n\ndo {\n // Delete the metadata property\n let updatedMetadata = try await forestRef.updateMetadata(newMetadata)\n} catch {\n // ...\n}\n```\n\nHandle Errors\n\nThere are a number of reasons why errors may occur on getting or updating\nmetadata, including the file not existing, or the user not having permission\nto access the desired file. More information on errors can be found in the\n[Handle Errors](/docs/storage/ios/handle-errors)\nsection of the docs.\n\nCustom Metadata\n\nYou can specify custom metadata as an `NSDictionary` containing `NSString`\nproperties. \n\nSwift \n\n```swift\nlet metadata = [\n \"customMetadata\": [\n \"location\": \"Yosemite, CA, USA\",\n \"activity\": \"Hiking\"\n ]\n]\n \n```\n\nObjective-C \n\n```objective-c\nNSDictionary *metadata = @{\n @\"customMetadata\": @{\n @\"location\": @\"Yosemite, CA, USA\",\n @\"activity\": @\"Hiking\"\n }\n};\n```\n\nYou can store app-specific data for each file in custom metadata, but we highly\nrecommend using a database (such as the\n[Firebase Realtime Database](/docs/database)) to store and synchronize this type of\ndata.\n\nFile Metadata Properties\n\nA full list of metadata properties on a file is available below:\n\n| Property | Type | Writable |\n|----------------------|--------------------|----------|\n| `bucket` | String | No |\n| `generation` | String | No |\n| `metageneration` | String | No |\n| `fullPath` | String | No |\n| `name` | String | No |\n| `size` | Int64 | No |\n| `timeCreated` | Date | No |\n| `updated` | Date | No |\n| `md5Hash` | String | Yes |\n| `cacheControl` | String | Yes |\n| `contentDisposition` | String | Yes |\n| `contentEncoding` | String | Yes |\n| `contentLanguage` | String | Yes |\n| `contentType` | String | Yes |\n| `customMetadata` | \\[String: String\\] | Yes |\n\n| **Note:** at present, setting the `md5Hash` property on upload doesn't affect the upload, as hash verification is not yet implemented.\n\nUploading, downloading, and updating files is important, but so is being able\nto remove them. Let's learn how to\n[delete files](/docs/storage/ios/delete-files)\nfrom Cloud Storage."]]