إدارة المستخدمين في Firebase

إنشاء مستخدم

يمكنك إنشاء مستخدِم جديد في مشروع Firebase من خلال استدعاء createUserWithEmailAndPassword أو من خلال تسجيل دخول المستخدم لأول مرة باستخدام هوية موحدة مثل تسجيل الدخول باستخدام حساب Google تسجيل الدخول إلى Facebook.

يمكنك أيضًا إنشاء مستخدمين جدد تمت مصادقتهم بكلمة المرور من خلال صفحة قسم وحدة تحكم Firebase في صفحة "المستخدمون".

الحصول على المستخدم المُسجِّل الدخول حاليًا

الطريقة الموصى بها للوصول إلى المستخدم الحالي هي عن طريق طلب طريقة getCurrentUser. في حال لم يسجّل أي مستخدم الدخول، يعرض getCurrentUser قيمة خالية:

Kotlin+KTX

val user = Firebase.auth.currentUser
if (user != null) {
    // User is signed in
} else {
    // No user is signed in
}
MainActivity.kt

Java

FirebaseUser user = FirebaseAuth.getInstance().getCurrentUser();
if (user != null) {
    // User is signed in
} else {
    // No user is signed in
}
MainActivity.java

في بعض الحالات، ستعرض الدالة getCurrentUser قيمة FirebaseUser غير فارغة. لكن الرمز الأساسي غير صالح. يمكن أن يحدث هذا، على سبيل المثال، إذا كان المستخدم تم حذفها على جهاز آخر ولم تتم إعادة تحميل الرمز المميز المحلي. وفي هذه الحالة، قد تحصل على مستخدم صالح getCurrentUser، ولكن المكالمات اللاحقة التي تتم مصادقتها فستفشل الموارد.

قد يعرض getCurrentUser أيضًا الرمز null لأن كائن المصادقة لم الانتهاء من الإعداد.

في حال إرفاق AuthStateListener فستتلقّى معاودة الاتصال في كل مرة تتغير فيها حالة الرمز المميّز الأساسية. يمكن أن ستكون مفيدة للتفاعل مع الحالات الهامشية مثل تلك المذكورة أعلاه.

الحصول على ملف شخصي للمستخدم

للحصول على معلومات الملف الشخصي لأحد المستخدمين، استخدم طرق الموصّل لمثيل FirebaseUser على سبيل المثال:

Kotlin+KTX

val user = Firebase.auth.currentUser
user?.let {
    // Name, email address, and profile photo Url
    val name = it.displayName
    val email = it.email
    val photoUrl = it.photoUrl

    // Check if user's email is verified
    val emailVerified = it.isEmailVerified

    // The user's ID, unique to the Firebase project. Do NOT use this value to
    // authenticate with your backend server, if you have one. Use
    // FirebaseUser.getIdToken() instead.
    val uid = it.uid
}
MainActivity.kt

Java

FirebaseUser user = FirebaseAuth.getInstance().getCurrentUser();
if (user != null) {
    // Name, email address, and profile photo Url
    String name = user.getDisplayName();
    String email = user.getEmail();
    Uri photoUrl = user.getPhotoUrl();

    // Check if user's email is verified
    boolean emailVerified = user.isEmailVerified();

    // The user's ID, unique to the Firebase project. Do NOT use this value to
    // authenticate with your backend server, if you have one. Use
    // FirebaseUser.getIdToken() instead.
    String uid = user.getUid();
}
MainActivity.java

الحصول على معلومات الملف الشخصي الخاصة بمقدّم خدمة المستخدِم

لاسترداد معلومات الملف الشخصي من مقدّمي الخدمات الذين يستخدمون تسجيل الدخول المرتبطين بخدمة للمستخدم، يُرجى استخدام الطريقة getProviderData. على سبيل المثال:

Kotlin+KTX

val user = Firebase.auth.currentUser
user?.let {
    for (profile in it.providerData) {
        // Id of the provider (ex: google.com)
        val providerId = profile.providerId

        // UID specific to the provider
        val uid = profile.uid

        // Name, email address, and profile photo Url
        val name = profile.displayName
        val email = profile.email
        val photoUrl = profile.photoUrl
    }
}
MainActivity.kt

Java

FirebaseUser user = FirebaseAuth.getInstance().getCurrentUser();
if (user != null) {
    for (UserInfo profile : user.getProviderData()) {
        // Id of the provider (ex: google.com)
        String providerId = profile.getProviderId();

        // UID specific to the provider
        String uid = profile.getUid();

        // Name, email address, and profile photo Url
        String name = profile.getDisplayName();
        String email = profile.getEmail();
        Uri photoUrl = profile.getPhotoUrl();
    }
}
MainActivity.java

تعديل الملف الشخصي للمستخدم

يمكنك تعديل معلومات الملف الشخصي الأساسية للمستخدم، مثل الاسم المعروض للمستخدم. وعنوان URL لصورة الملف الشخصي باستخدام الطريقة updateProfile. على سبيل المثال:

Kotlin+KTX

val user = Firebase.auth.currentUser

val profileUpdates = userProfileChangeRequest {
    displayName = "Jane Q. User"
    photoUri = Uri.parse("https://example.com/jane-q-user/profile.jpg")
}

user!!.updateProfile(profileUpdates)
    .addOnCompleteListener { task ->
        if (task.isSuccessful) {
            Log.d(TAG, "User profile updated.")
        }
    }
MainActivity.kt

Java

FirebaseUser user = FirebaseAuth.getInstance().getCurrentUser();

UserProfileChangeRequest profileUpdates = new UserProfileChangeRequest.Builder()
        .setDisplayName("Jane Q. User")
        .setPhotoUri(Uri.parse("https://example.com/jane-q-user/profile.jpg"))
        .build();

user.updateProfile(profileUpdates)
        .addOnCompleteListener(new OnCompleteListener<Void>() {
            @Override
            public void onComplete(@NonNull Task<Void> task) {
                if (task.isSuccessful()) {
                    Log.d(TAG, "User profile updated.");
                }
            }
        });
MainActivity.java

ضبط عنوان البريد الإلكتروني للمستخدم

يمكنك ضبط عنوان البريد الإلكتروني للمستخدم باستخدام الطريقة updateEmail. على سبيل المثال:

Kotlin+KTX

val user = Firebase.auth.currentUser

user!!.updateEmail("[e-mail]")
    .addOnCompleteListener { task ->
        if (task.isSuccessful) {
            Log.d(TAG, "User email address updated.")
        }
    }
MainActivity.kt

Java

FirebaseUser user = FirebaseAuth.getInstance().getCurrentUser();

user.updateEmail("[e-mail]")
        .addOnCompleteListener(new OnCompleteListener<Void>() {
            @Override
            public void onComplete(@NonNull Task<Void> task) {
                if (task.isSuccessful()) {
                    Log.d(TAG, "User email address updated.");
                }
            }
        });
MainActivity.java

ملاحظة مهمة: لضبط عنوان البريد الإلكتروني لمستخدم، يجب أن يكون المستخدم قد سجّل الدخول مؤخرًا. يُرجى الاطّلاع على مقالة إعادة مصادقة مستخدم.

إرسال رسالة تحقق إلى المستخدم

يمكنك إرسال رسالة إلكترونية لإثبات صحة العنوان إلى مستخدم لديه طريقة sendEmailVerification. على سبيل المثال:

Kotlin+KTX

val user = Firebase.auth.currentUser

user!!.sendEmailVerification()
    .addOnCompleteListener { task ->
        if (task.isSuccessful) {
            Log.d(TAG, "Email sent.")
        }
    }
MainActivity.kt

Java

FirebaseAuth auth = FirebaseAuth.getInstance();
FirebaseUser user = auth.getCurrentUser();

user.sendEmailVerification()
        .addOnCompleteListener(new OnCompleteListener<Void>() {
            @Override
            public void onComplete(@NonNull Task<Void> task) {
                if (task.isSuccessful()) {
                    Log.d(TAG, "Email sent.");
                }
            }
        });
MainActivity.java

يمكنك تخصيص نموذج البريد الإلكتروني المستخدم في قسم المصادقة في وحدة تحكُّم Firebase في صفحة "نماذج الرسائل الإلكترونية". الاطّلاع على نماذج الرسائل الإلكترونية في مركز مساعدة Firebase.

من الممكن أيضًا تمرير الحالة عبر متابعة عنوان URL لإعادة التوجيه إلى التطبيق عند إرسال رسالة تحقق.

بالإضافة إلى ذلك، يمكنك أقلمة رسالة إثبات الملكية من خلال تعديل اللغة. الرمز على مثيل Auth قبل إرسال الرسالة الإلكترونية. على سبيل المثال:

Kotlin+KTX

auth.setLanguageCode("fr")
// To apply the default app language instead of explicitly setting it.
// auth.useAppLanguage()
MainActivity.kt

Java

auth.setLanguageCode("fr");
// To apply the default app language instead of explicitly setting it.
// auth.useAppLanguage();
MainActivity.java

ضبط كلمة مرور مستخدم

يمكنك ضبط كلمة مرور المستخدم باستخدام الطريقة updatePassword. على سبيل المثال:

Kotlin+KTX

val user = Firebase.auth.currentUser
val newPassword = "SOME-SECURE-PASSWORD"

user!!.updatePassword(newPassword)
    .addOnCompleteListener { task ->
        if (task.isSuccessful) {
            Log.d(TAG, "User password updated.")
        }
    }
MainActivity.kt

Java

FirebaseUser user = FirebaseAuth.getInstance().getCurrentUser();
String newPassword = "SOME-SECURE-PASSWORD";

user.updatePassword(newPassword)
        .addOnCompleteListener(new OnCompleteListener<Void>() {
            @Override
            public void onComplete(@NonNull Task<Void> task) {
                if (task.isSuccessful()) {
                    Log.d(TAG, "User password updated.");
                }
            }
        });
MainActivity.java

ملاحظة مهمة: لضبط كلمة مرور مستخدم، يجب أن يكون المستخدم قد سجَّل الدخول مؤخرًا. عرض أعِد مصادقة مستخدم.

إرسال رسالة إلكترونية لإعادة ضبط كلمة المرور

يمكنك إرسال رسالة إلكترونية لإعادة ضبط كلمة المرور إلى مستخدم باستخدام sendPasswordResetEmail . على سبيل المثال:

Kotlin+KTX

val emailAddress = "[e-mail]"

Firebase.auth.sendPasswordResetEmail(emailAddress)
    .addOnCompleteListener { task ->
        if (task.isSuccessful) {
            Log.d(TAG, "Email sent.")
        }
    }
MainActivity.kt

Java

FirebaseAuth auth = FirebaseAuth.getInstance();
String emailAddress = "[e-mail]";

auth.sendPasswordResetEmail(emailAddress)
        .addOnCompleteListener(new OnCompleteListener<Void>() {
            @Override
            public void onComplete(@NonNull Task<Void> task) {
                if (task.isSuccessful()) {
                    Log.d(TAG, "Email sent.");
                }
            }
        });
MainActivity.java

يمكنك تخصيص نموذج البريد الإلكتروني المستخدم في قسم المصادقة في وحدة تحكُّم Firebase في صفحة "نماذج الرسائل الإلكترونية". الاطّلاع على نماذج الرسائل الإلكترونية في مركز مساعدة Firebase.

من الممكن أيضًا تمرير الحالة عبر متابعة عنوان URL لإعادة التوجيه إلى التطبيق عند إرسال رسالة إلكترونية لإعادة تعيين كلمة المرور.

بالإضافة إلى ذلك، يمكنك ترجمة الرسالة الإلكترونية لإعادة ضبط كلمة المرور من خلال تعديل اللغة. الرمز على مثيل Auth قبل إرسال الرسالة الإلكترونية. على سبيل المثال:

Kotlin+KTX

auth.setLanguageCode("fr")
// To apply the default app language instead of explicitly setting it.
// auth.useAppLanguage()
MainActivity.kt

Java

auth.setLanguageCode("fr");
// To apply the default app language instead of explicitly setting it.
// auth.useAppLanguage();
MainActivity.java

يمكنك أيضًا إرسال رسائل إلكترونية لإعادة ضبط كلمة المرور من وحدة تحكُّم Firebase.

حذف مستخدم

يمكنك حذف حساب مستخدم من خلال الطريقة delete. على سبيل المثال:

Kotlin+KTX

val user = Firebase.auth.currentUser!!

user.delete()
    .addOnCompleteListener { task ->
        if (task.isSuccessful) {
            Log.d(TAG, "User account deleted.")
        }
    }
MainActivity.kt

Java

FirebaseUser user = FirebaseAuth.getInstance().getCurrentUser();

user.delete()
        .addOnCompleteListener(new OnCompleteListener<Void>() {
            @Override
            public void onComplete(@NonNull Task<Void> task) {
                if (task.isSuccessful()) {
                    Log.d(TAG, "User account deleted.");
                }
            }
        });
MainActivity.java

ملاحظة مهمة: لحذف مستخدم، يجب أن يكون المستخدم قد سجَّل الدخول مؤخرًا. عرض أعِد مصادقة مستخدم.

يمكنك أيضًا حذف المستخدمين من قسم المصادقة في وحدة تحكم Firebase في صفحة "المستخدمون".

إعادة مصادقة مستخدم

قد تتضمن بعض الإجراءات الحساسة للأمان - مثل حذف حساب إعداد عنوان بريد إلكتروني رئيسي تغيير كلمة المرور: يتطلب ذلك أن يكون المستخدم لديه تم تسجيل الدخول إليه مؤخرًا. في حال نفّذت أحد هذه الإجراءات وسجّل المستخدم الدخول منذ وقت طويل جدًا، تعذّر الإجراء ويعرض FirebaseAuthRecentLoginRequiredException. عند حدوث ذلك، عليك إعادة مصادقة المستخدم من خلال الحصول على بيانات اعتماد تسجيل دخول جديدة. من المستخدم وتمرير بيانات الاعتماد إلى reauthenticate. على سبيل المثال:

Kotlin+KTX

val user = Firebase.auth.currentUser!!

// Get auth credentials from the user for re-authentication. The example below shows
// email and password credentials but there are multiple possible providers,
// such as GoogleAuthProvider or FacebookAuthProvider.
val credential = EmailAuthProvider
    .getCredential("[e-mail]", "password1234")

// Prompt the user to re-provide their sign-in credentials
user.reauthenticate(credential)
    .addOnCompleteListener { Log.d(TAG, "User re-authenticated.") }
MainActivity.kt

Java

FirebaseUser user = FirebaseAuth.getInstance().getCurrentUser();

// Get auth credentials from the user for re-authentication. The example below shows
// email and password credentials but there are multiple possible providers,
// such as GoogleAuthProvider or FacebookAuthProvider.
AuthCredential credential = EmailAuthProvider
        .getCredential("[e-mail]", "password1234");

// Prompt the user to re-provide their sign-in credentials
user.reauthenticate(credential)
        .addOnCompleteListener(new OnCompleteListener<Void>() {
            @Override
            public void onComplete(@NonNull Task<Void> task) {
                Log.d(TAG, "User re-authenticated.");
            }
        });
MainActivity.java

استيراد حسابات المستخدمين

يمكنك استيراد حسابات المستخدمين من ملف إلى مشروعك على Firebase باستخدام الأمر auth:import في واجهة سطر الأوامر في Firebase. على سبيل المثال:

firebase auth:import users.json --hash-algo=scrypt --rounds=8 --mem-cost=14