إضافة البيانات إلى Cloud Firestore

يشرح هذا المستند كيفية إعداد مستندات فردية أو إضافتها أو تعديلها في Cloud Firestore. لكتابة البيانات بشكلٍ مجمّع، اطّلِع على المعاملات وعمليات الكتابة المجمّعة.

نظرة عامة

يمكنك كتابة البيانات في Cloud Firestore بإحدى الطريقتَين التاليتَين:

  • اضبط بيانات مستند ضمن مجموعة، مع تحديد هُوية مستند بشكل صريح.
  • أضِف مستندًا جديدًا إلى مجموعة. في هذه الحالة، Cloud Firestore تنشئ تلقائيًا معرّف المستند.
  • أنشئ مستندًا فارغًا بمعرف تم إنشاؤه تلقائيًا، وخصص البيانات له لاحقًا.

قبل البدء

قبل أن تتمكّن من بدء Cloud Firestore لضبط البيانات أو إضافتها أو تعديلها، يجب إكمال الخطوات التالية:

  • أنشئ قاعدة بيانات Cloud Firestore. لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطّلاع على بدء استخدام "Cloud Firestore"
  • إذا كنت تستخدم مكتبات عملاء الويب أو الأجهزة الجوّالة، يمكنك المصادقة باستخدام قواعد الأمان. لمزيد من المعلومات، راجِع بدء استخدام قواعد الأمان.
  • إذا كنت تستخدم مكتبات عملاء الخادم أو واجهة برمجة التطبيقات REST API، يمكنك المصادقة باستخدام ميزة "إدارة الهوية والوصول" (IAM). لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطّلاع على أمان مكتبات عملاء الخادم.

بدء Cloud Firestore

يمكنك إعداد مثيل من Cloud Firestore:

Web

import { initializeApp } from "firebase/app";
import { getFirestore } from "firebase/firestore";

// TODO: Replace the following with your app's Firebase project configuration
// See: https://support.google.com/firebase/answer/7015592
const firebaseConfig = {
    FIREBASE_CONFIGURATION
};

// Initialize Firebase
const app = initializeApp(firebaseConfig);


// Initialize Cloud Firestore and get a reference to the service
const db = getFirestore(app);

استبدِل FIREBASE_CONFIGURATION بعلامة firebaseConfig لتطبيق الويب.

للحفاظ على البيانات عندما يفقد الجهاز الاتصال بالإنترنت، اطّلِع على مستندات تفعيل البيانات بلا إنترنت.

Web

import firebase from "firebase/app";
import "firebase/firestore";

// TODO: Replace the following with your app's Firebase project configuration
// See: https://support.google.com/firebase/answer/7015592
const firebaseConfig = {
    FIREBASE_CONFIGURATION
};

// Initialize Firebase
firebase.initializeApp(firebaseConfig);


// Initialize Cloud Firestore and get a reference to the service
const db = firebase.firestore();

استبدِل FIREBASE_CONFIGURATION بـ firebaseConfig في تطبيق الويب.

للحفاظ على البيانات عندما يفقد الجهاز الاتصال بالإنترنت، اطّلِع على مستندات تفعيل البيانات بلا إنترنت.

Swift
ملاحظة: لا يتوفّر هذا المنتج ضمن أهداف نظام التشغيل WatchOS وApp Clip.
import FirebaseCore
import FirebaseFirestore
FirebaseApp.configure()

let db = Firestore.firestore()
Objective-C
ملاحظة: لا يتوفّر هذا المنتج على أجهزة watchOS وأهداف تطبيقات Apple Clips.
@import FirebaseCore;
@import FirebaseFirestore;

// Use Firebase library to configure APIs
[FIRApp configure];
  
FIRFirestore *defaultFirestore = [FIRFirestore firestore];

Kotlin+KTX

// Access a Cloud Firestore instance from your Activity
val db = Firebase.firestore

Java

// Access a Cloud Firestore instance from your Activity
FirebaseFirestore db = FirebaseFirestore.getInstance();

Dart

db = FirebaseFirestore.instance;
جافا
يتمّ إعداد حزمة SDK لنظام التشغيل Cloud Firestore بطرق مختلفة استنادًا إلى بيئتك. وفي ما يلي الطرق الأكثر شيوعًا. للحصول على مرجع كامل، يُرجى الاطّلاع على إعداد حزمة تطوير البرامج (SDK) للمشرف.
  • الإعداد في Google Cloud
    import com.google.auth.oauth2.GoogleCredentials;
    import com.google.cloud.firestore.Firestore;
    
    import com.google.firebase.FirebaseApp;
    import com.google.firebase.FirebaseOptions;
    
    // Use the application default credentials
    GoogleCredentials credentials = GoogleCredentials.getApplicationDefault();
    FirebaseOptions options = new FirebaseOptions.Builder()
        .setCredentials(credentials)
        .setProjectId(projectId)
        .build();
    FirebaseApp.initializeApp(options);
    
    Firestore db = FirestoreClient.getFirestore();
  • الإعداد على خادمك الخاص

    لاستخدام حزمة تطوير البرامج (SDK) لمشرف Firebase على خادمك الخاص، استخدِم حساب خدمة.

    انتقِل إلى إدارة الهوية وإمكانية الوصول والمشرف > حسابات الخدمة في وحدة تحكُّم Google Cloud. أنشِئ مفتاحًا خاصًا جديدًا واحفظ ملف JSON. بعد ذلك، استخدِم الملف لإعداد حزمة SDK:

    import com.google.auth.oauth2.GoogleCredentials;
    import com.google.cloud.firestore.Firestore;
    
    import com.google.firebase.FirebaseApp;
    import com.google.firebase.FirebaseOptions;
    
    // Use a service account
    InputStream serviceAccount = new FileInputStream("path/to/serviceAccount.json");
    GoogleCredentials credentials = GoogleCredentials.fromStream(serviceAccount);
    FirebaseOptions options = new FirebaseOptions.Builder()
        .setCredentials(credentials)
        .build();
    FirebaseApp.initializeApp(options);
    
    Firestore db = FirestoreClient.getFirestore();
  • Python
    يتمّ إعداد حزمة SDK لنظام التشغيل Cloud Firestore بطرق مختلفة استنادًا إلى بيئتك. في ما يلي الطرق الأكثر شيوعًا. للحصول على مرجع كامل، يُرجى الاطّلاع على إعداد حزمة تطوير البرامج (SDK) للمشرف.
  • الإعداد في Google Cloud
    import firebase_admin
    from firebase_admin import firestore
    
    # Application Default credentials are automatically created.
    app = firebase_admin.initialize_app()
    db = firestore.client()

    يمكن أيضًا استخدام بيانات اعتماد افتراضية حالية للتطبيق لتهيئة حزمة SDK.

    import firebase_admin
    from firebase_admin import credentials
    from firebase_admin import firestore
    
    # Use the application default credentials.
    cred = credentials.ApplicationDefault()
    
    firebase_admin.initialize_app(cred)
    db = firestore.client()
  • الإعداد على خادمك الخاص

    لاستخدام حزمة تطوير البرامج (SDK) لمشرف Firebase على خادمك الخاص، استخدِم حساب خدمة.

    انتقِل إلى إدارة الهوية وإمكانية الوصول والمشرف > حسابات الخدمة في Google Cloud Console. أنشِئ مفتاحًا خاصًا جديدًا واحفظ ملف JSON. بعد ذلك، استخدِم الملف لإعداد حزمة SDK:

    import firebase_admin
    from firebase_admin import credentials
    from firebase_admin import firestore
    
    # Use a service account.
    cred = credentials.Certificate('path/to/serviceAccount.json')
    
    app = firebase_admin.initialize_app(cred)
    
    db = firestore.client()
  • Python

    يتم إعداد حزمة تطوير البرامج (SDK) "Cloud Firestore" بطرق مختلفة بناءً على بيئتك. في ما يلي الطرق الأكثر شيوعًا. للحصول على مرجع كامل، راجِع بدء استخدام حزمة SDK للمشرف.
  • الإعداد في Google Cloud
    import firebase_admin
    from firebase_admin import firestore_async
    
    # Application Default credentials are automatically created.
    app = firebase_admin.initialize_app()
    db = firestore_async.client()

    يمكن أيضًا استخدام بيانات اعتماد افتراضية حالية للتطبيق لتهيئة حزمة SDK.

    import firebase_admin
    from firebase_admin import credentials
    from firebase_admin import firestore_async
    
    # Use the application default credentials.
    cred = credentials.ApplicationDefault()
    
    firebase_admin.initialize_app(cred)
    db = firestore_async.client()
  • الإعداد على خادمك الخاص

    لاستخدام حزمة تطوير البرامج (SDK) لمشرف Firebase على خادمك الخاص، استخدِم حساب خدمة.

    انتقِل إلى إدارة الهوية وإمكانية الوصول والمشرف > حسابات الخدمة في وحدة تحكُّم Google Cloud. أنشِئ مفتاحًا خاصًا جديدًا واحفظ ملف JSON. بعد ذلك، استخدِم الملف لإعداد حزمة تطوير البرامج (SDK):

    import firebase_admin
    from firebase_admin import credentials
    from firebase_admin import firestore_async
    
    # Use a service account.
    cred = credentials.Certificate('path/to/serviceAccount.json')
    
    app = firebase_admin.initialize_app(cred)
    
    db = firestore_async.client()
  • C++‎
    // Make sure the call to `Create()` happens some time before you call Firestore::GetInstance().
    App::Create();
    Firestore* db = Firestore::GetInstance();
    Node.js
    يتمّ إعداد حزمة SDK لنظام التشغيل Cloud Firestore بطرق مختلفة استنادًا إلى بيئتك. في ما يلي الطرق الأكثر شيوعًا. للحصول على مرجع كامل، راجِع بدء استخدام حزمة SDK للمشرف.
    • الإعداد في Cloud Functions
      const { initializeApp, applicationDefault, cert } = require('firebase-admin/app');
      const { getFirestore, Timestamp, FieldValue, Filter } = require('firebase-admin/firestore');
      initializeApp();
      
      const db = getFirestore();
      
    • الإعداد في Google Cloud
      const { initializeApp, applicationDefault, cert } = require('firebase-admin/app');
      const { getFirestore, Timestamp, FieldValue, Filter } = require('firebase-admin/firestore');
      initializeApp({
        credential: applicationDefault()
      });
      
      const db = getFirestore();
    • الإعداد على خادمك الخاص

      لاستخدام حزمة تطوير البرامج (SDK) لإدارة Firebase على خادمك الخاص (أو أي بيئة أخرى من Node.js)، استخدِم حساب خدمة. انتقِل إلى إدارة الهوية وإمكانية الوصول والمشرف > حسابات الخدمة في وحدة تحكُّم Google Cloud. أنشئ مفتاحًا خاصًا جديدًا واحفظ ملف JSON. بعد ذلك، استخدِم الملف لإعداد حزمة SDK:

      const { initializeApp, applicationDefault, cert } = require('firebase-admin/app');
      const { getFirestore, Timestamp, FieldValue, Filter } = require('firebase-admin/firestore');
      const serviceAccount = require('./path/to/serviceAccountKey.json');
      
      initializeApp({
        credential: cert(serviceAccount)
      });
      
      const db = getFirestore();
      
    انتقال
    يتمّ إعداد حزمة SDK لنظام التشغيل Cloud Firestore بطرق مختلفة استنادًا إلى بيئتك. في ما يلي الطرق الأكثر شيوعًا. للحصول على مرجع كامل، راجِع بدء استخدام حزمة SDK للمشرف.
  • الإعداد في Google Cloud
    import (
      "log"
    
      firebase "firebase.google.com/go"
      "google.golang.org/api/option"
    )
    
    // Use the application default credentials
    ctx := context.Background()
    conf := &firebase.Config{ProjectID: projectID}
    app, err := firebase.NewApp(ctx, conf)
    if err != nil {
      log.Fatalln(err)
    }
    
    client, err := app.Firestore(ctx)
    if err != nil {
      log.Fatalln(err)
    }
    defer client.Close()
  • الإعداد على خادمك الخاص

    لاستخدام "SDK لمشرف Firebase" على خادمك، استخدِم حساب خدمة.

    انتقِل إلى إدارة الهوية وإمكانية الوصول والمشرف > حسابات الخدمة في وحدة تحكُّم Google Cloud. أنشِئ مفتاحًا خاصًا جديدًا واحفظ ملف JSON. بعد ذلك، استخدِم الملف لإعداد حزمة تطوير البرامج (SDK):

    import (
      "log"
    
      firebase "firebase.google.com/go"
      "google.golang.org/api/option"
    )
    
    // Use a service account
    ctx := context.Background()
    sa := option.WithCredentialsFile("path/to/serviceAccount.json")
    app, err := firebase.NewApp(ctx, nil, sa)
    if err != nil {
      log.Fatalln(err)
    }
    
    client, err := app.Firestore(ctx)
    if err != nil {
      log.Fatalln(err)
    }
    defer client.Close()
  • PHP

    PHP

    لمزيد من المعلومات عن تثبيت وإنشاء عملاء Cloud Firestore، يُرجى الرجوع إلى مكتبات عملاء Cloud Firestore.

    use Google\Cloud\Firestore\FirestoreClient;
    
    /**
     * Initialize Cloud Firestore with default project ID.
     */
    function setup_client_create(string $projectId = null)
    {
        // Create the Cloud Firestore client
        if (empty($projectId)) {
            // The `projectId` parameter is optional and represents which project the
            // client will act on behalf of. If not supplied, the client falls back to
            // the default project inferred from the environment.
            $db = new FirestoreClient();
            printf('Created Cloud Firestore client with default project ID.' . PHP_EOL);
        } else {
            $db = new FirestoreClient([
                'projectId' => $projectId,
            ]);
            printf('Created Cloud Firestore client with project ID: %s' . PHP_EOL, $projectId);
        }
    }
    Unity
    using Firebase.Firestore;
    using Firebase.Extensions;
    FirebaseFirestore db = FirebaseFirestore.DefaultInstance;
    #C

    #C

    لمزيد من المعلومات عن تثبيت وإنشاء عملاء Cloud Firestore، يُرجى الرجوع إلى مكتبات عملاء Cloud Firestore.

    FirestoreDb db = FirestoreDb.Create(project);
    Console.WriteLine("Created Cloud Firestore client with project ID: {0}", project);
    لغة Ruby
    require "google/cloud/firestore"
    
    # The `project_id` parameter is optional and represents which project the
    # client will act on behalf of. If not supplied, the client falls back to the
    # default project inferred from the environment.
    firestore = Google::Cloud::Firestore.new project_id: project_id
    
    puts "Created Cloud Firestore client with given project ID."

    ضبط مستند

    لإنشاء مستند واحد أو استبداله، استخدِم طُرق set() التالية الخاصة بكل لغة:

    Web

    استخدِم طريقة setDoc():

    import { doc, setDoc } from "firebase/firestore"; 
    
    // Add a new document in collection "cities"
    await setDoc(doc(db, "cities", "LA"), {
      name: "Los Angeles",
      state: "CA",
      country: "USA"
    });

    Web

    استخدِم طريقة set():

    // Add a new document in collection "cities"
    db.collection("cities").doc("LA").set({
        name: "Los Angeles",
        state: "CA",
        country: "USA"
    })
    .then(() => {
        console.log("Document successfully written!");
    })
    .catch((error) => {
        console.error("Error writing document: ", error);
    });
    Swift

    استخدِم طريقة setData():

    ملاحظة: لا يتوفّر هذا المنتج ضمن أهداف نظام التشغيل WatchOS وApp Clip.
    // Add a new document in collection "cities"
    do {
      try await db.collection("cities").document("LA").setData([
        "name": "Los Angeles",
        "state": "CA",
        "country": "USA"
      ])
      print("Document successfully written!")
    } catch {
      print("Error writing document: \(error)")
    }
    Objective-C

    استخدِم طريقة setData::

    ملاحظة: لا يتوفّر هذا المنتج ضمن أهداف نظام التشغيل WatchOS وApp Clip.
    // Add a new document in collection "cities"
    [[[self.db collectionWithPath:@"cities"] documentWithPath:@"LA"] setData:@{
      @"name": @"Los Angeles",
      @"state": @"CA",
      @"country": @"USA"
    } completion:^(NSError * _Nullable error) {
      if (error != nil) {
        NSLog(@"Error writing document: %@", error);
      } else {
        NSLog(@"Document successfully written!");
      }
    }];

    Kotlin+KTX

    استخدِم طريقة set():

    val city = hashMapOf(
        "name" to "Los Angeles",
        "state" to "CA",
        "country" to "USA",
    )
    
    db.collection("cities").document("LA")
        .set(city)
        .addOnSuccessListener { Log.d(TAG, "DocumentSnapshot successfully written!") }
        .addOnFailureListener { e -> Log.w(TAG, "Error writing document", e) }

    Java

    استخدام الطريقة set():

    Map<String, Object> city = new HashMap<>();
    city.put("name", "Los Angeles");
    city.put("state", "CA");
    city.put("country", "USA");
    
    db.collection("cities").document("LA")
            .set(city)
            .addOnSuccessListener(new OnSuccessListener<Void>() {
                @Override
                public void onSuccess(Void aVoid) {
                    Log.d(TAG, "DocumentSnapshot successfully written!");
                }
            })
            .addOnFailureListener(new OnFailureListener() {
                @Override
                public void onFailure(@NonNull Exception e) {
                    Log.w(TAG, "Error writing document", e);
                }
            });

    Dart

    استخدِم طريقة set():

    final city = <String, String>{
      "name": "Los Angeles",
      "state": "CA",
      "country": "USA"
    };
    
    db
        .collection("cities")
        .doc("LA")
        .set(city)
        .onError((e, _) => print("Error writing document: $e"));
    جافا

    استخدِم طريقة set():

    // Create a Map to store the data we want to set
    Map<String, Object> docData = new HashMap<>();
    docData.put("name", "Los Angeles");
    docData.put("state", "CA");
    docData.put("country", "USA");
    docData.put("regions", Arrays.asList("west_coast", "socal"));
    // Add a new document (asynchronously) in collection "cities" with id "LA"
    ApiFuture<WriteResult> future = db.collection("cities").document("LA").set(docData);
    // ...
    // future.get() blocks on response
    System.out.println("Update time : " + future.get().getUpdateTime());
    Python

    استخدِم طريقة set():

    data = {"name": "Los Angeles", "state": "CA", "country": "USA"}
    
    # Add a new doc in collection 'cities' with ID 'LA'
    db.collection("cities").document("LA").set(data)

    Python

    استخدِم طريقة set():

    data = {"name": "Los Angeles", "state": "CA", "country": "USA"}
    
    # Add a new doc in collection 'cities' with ID 'LA'
    await db.collection("cities").document("LA").set(data)
    C++‎

    استخدِم طريقة Set():

    // Add a new document in collection 'cities'
    db->Collection("cities")
        .Document("LA")
        .Set({{"name", FieldValue::String("Los Angeles")},
              {"state", FieldValue::String("CA")},
              {"country", FieldValue::String("USA")}})
        .OnCompletion([](const Future<void>& future) {
          if (future.error() == Error::kErrorOk) {
            std::cout << "DocumentSnapshot successfully written!" << std::endl;
          } else {
            std::cout << "Error writing document: " << future.error_message()
                      << std::endl;
          }
        });
    Node.js

    استخدام الطريقة set():

    const data = {
      name: 'Los Angeles',
      state: 'CA',
      country: 'USA'
    };
    
    // Add a new document in collection "cities" with ID 'LA'
    const res = await db.collection('cities').doc('LA').set(data);
    انتقال

    استخدِم طريقة Set():

    
    import (
    	"context"
    	"log"
    
    	"cloud.google.com/go/firestore"
    )
    
    func addDocAsMap(ctx context.Context, client *firestore.Client) error {
    	_, err := client.Collection("cities").Doc("LA").Set(ctx, map[string]interface{}{
    		"name":    "Los Angeles",
    		"state":   "CA",
    		"country": "USA",
    	})
    	if err != nil {
    		// Handle any errors in an appropriate way, such as returning them.
    		log.Printf("An error has occurred: %s", err)
    	}
    
    	return err
    }
    
    PHP

    استخدِم طريقة set():

    PHP

    لمزيد من المعلومات عن تثبيت برنامج Cloud Firestore وإنشائه، يُرجى الاطّلاع على مكتبات العميل في Cloud Firestore.

    $data = [
        'name' => 'Los Angeles',
        'state' => 'CA',
        'country' => 'USA'
    ];
    $db->collection('samples/php/cities')->document('LA')->set($data);
    Unity

    استخدِم طريقة SetAsync():

    DocumentReference docRef = db.Collection("cities").Document("LA");
    Dictionary<string, object> city = new Dictionary<string, object>
    {
    	{ "Name", "Los Angeles" },
    	{ "State", "CA" },
    	{ "Country", "USA" }
    };
    docRef.SetAsync(city).ContinueWithOnMainThread(task => {
    	Debug.Log("Added data to the LA document in the cities collection.");
    });
    #C

    استخدام الطريقة SetAsync():

    DocumentReference docRef = db.Collection("cities").Document("LA");
    Dictionary<string, object> city = new Dictionary<string, object>
    {
        { "name", "Los Angeles" },
        { "state", "CA" },
        { "country", "USA" }
    };
    await docRef.SetAsync(city);
    لغة Ruby

    استخدِم طريقة set():

    city_ref = firestore.doc "#{collection_path}/LA"
    
    data = {
      name:    "Los Angeles",
      state:   "CA",
      country: "USA"
    }
    
    city_ref.set data

    إذا لم يكن المستند موجودًا، فسيتم إنشاؤه. إذا كان المستند متوفّرًا، سيتم استبدال محتوياته بالبيانات المقدَّمة حديثًا، ما لم يتم تحديد أنّه يجب دمج البيانات في المستند الحالي، على النحو التالي:

    Web

    import { doc, setDoc } from "firebase/firestore"; 
    
    const cityRef = doc(db, 'cities', 'BJ');
    setDoc(cityRef, { capital: true }, { merge: true });

    Web

    var cityRef = db.collection('cities').doc('BJ');
    
    var setWithMerge = cityRef.set({
        capital: true
    }, { merge: true });
    Swift
    ملاحظة: لا يتوفّر هذا المنتج على أجهزة watchOS وأهداف تطبيقات Apple Clips.
    // Update one field, creating the document if it does not exist.
    db.collection("cities").document("BJ").setData([ "capital": true ], merge: true)
    Objective-C
    ملاحظة: لا يتوفّر هذا المنتج على أجهزة watchOS وأهداف تطبيقات Apple Clips.
    // Write to the document reference, merging data with existing
    // if the document already exists
    [[[self.db collectionWithPath:@"cities"] documentWithPath:@"BJ"]
         setData:@{ @"capital": @YES }
         merge:YES
         completion:^(NSError * _Nullable error) {
           // ...
         }];

    Kotlin+KTX

    // Update one field, creating the document if it does not already exist.
    val data = hashMapOf("capital" to true)
    
    db.collection("cities").document("BJ")
        .set(data, SetOptions.merge())

    Java

    // Update one field, creating the document if it does not already exist.
    Map<String, Object> data = new HashMap<>();
    data.put("capital", true);
    
    db.collection("cities").document("BJ")
            .set(data, SetOptions.merge());

    Dart

    // Update one field, creating the document if it does not already exist.
    final data = {"capital": true};
    
    db.collection("cities").doc("BJ").set(data, SetOptions(merge: true));
    جافا
    // asynchronously update doc, create the document if missing
    Map<String, Object> update = new HashMap<>();
    update.put("capital", true);
    
    ApiFuture<WriteResult> writeResult =
        db.collection("cities").document("BJ").set(update, SetOptions.merge());
    // ...
    System.out.println("Update time : " + writeResult.get().getUpdateTime());
    Python
    city_ref = db.collection("cities").document("BJ")
    
    city_ref.set({"capital": True}, merge=True)

    Python

    city_ref = db.collection("cities").document("BJ")
    
    await city_ref.set({"capital": True}, merge=True)
    C++‎
    db->Collection("cities").Document("BJ").Set(
        {{"capital", FieldValue::Boolean(true)}}, SetOptions::Merge());
    Node.js
    const cityRef = db.collection('cities').doc('BJ');
    
    const res = await cityRef.set({
      capital: true
    }, { merge: true });
    انتقال
    
    import (
    	"context"
    	"log"
    
    	"cloud.google.com/go/firestore"
    )
    
    func updateDocCreateIfMissing(ctx context.Context, client *firestore.Client) error {
    	_, err := client.Collection("cities").Doc("BJ").Set(ctx, map[string]interface{}{
    		"capital": true,
    	}, firestore.MergeAll)
    
    	if err != nil {
    		// Handle any errors in an appropriate way, such as returning them.
    		log.Printf("An error has occurred: %s", err)
    	}
    
    	return err
    }
    
    PHP

    PHP

    لمزيد من المعلومات عن تثبيت برنامج Cloud Firestore وإنشائه، يُرجى الاطّلاع على مكتبات العميل في Cloud Firestore.

    $cityRef = $db->collection('samples/php/cities')->document('BJ');
    $cityRef->set([
        'capital' => true
    ], ['merge' => true]);
    Unity
    DocumentReference docRef = db.Collection("cities").Document("LA");
    Dictionary<string, object> update = new Dictionary<string, object>
    {
    	{ "capital", false }
    };
    docRef.SetAsync(update, SetOptions.MergeAll);
    #C
    DocumentReference docRef = db.Collection("cities").Document("LA");
    Dictionary<string, object> update = new Dictionary<string, object>
    {
        { "capital", false }
    };
    await docRef.SetAsync(update, SetOptions.MergeAll);
    لغة Ruby
    city_ref = firestore.doc "#{collection_path}/LA"
    city_ref.set({ capital: false }, merge: true)

    إذا لم تكن متأكدًا من وجود المستند، فمرر خيار دمج البيانات الجديدة مع أي مستند حالي لتجنب استبدال مستندات بأكملها. بالنسبة إلى المستندات التي تحتوي على خرائط، إذا حدّدت مجموعة تحتوي على حقل يحتوي على خريطة فارغة، يتم استبدال حقل الخريطة في المستند المستهدَف.

    أنواع البيانات

    تتيح لك Cloud Firestore كتابة مجموعة متنوعة من أنواع البيانات داخل مستند، بما في ذلك السلاسل والقيم المنطقية والأرقام والتواريخ والقيم الخالية والصفائف المُدمجة والعناصر المُدمجة. تخزِّن Cloud Firestore الأرقام دائمًا كأرقام مزدوجة، بغض النظر عن نوع الرقم الذي تستخدمه في الرمز.

    Web

    import { doc, setDoc, Timestamp } from "firebase/firestore"; 
    
    const docData = {
        stringExample: "Hello world!",
        booleanExample: true,
        numberExample: 3.14159265,
        dateExample: Timestamp.fromDate(new Date("December 10, 1815")),
        arrayExample: [5, true, "hello"],
        nullExample: null,
        objectExample: {
            a: 5,
            b: {
                nested: "foo"
            }
        }
    };
    await setDoc(doc(db, "data", "one"), docData);

    Web

    var docData = {
        stringExample: "Hello world!",
        booleanExample: true,
        numberExample: 3.14159265,
        dateExample: firebase.firestore.Timestamp.fromDate(new Date("December 10, 1815")),
        arrayExample: [5, true, "hello"],
        nullExample: null,
        objectExample: {
            a: 5,
            b: {
                nested: "foo"
            }
        }
    };
    db.collection("data").doc("one").set(docData).then(() => {
        console.log("Document successfully written!");
    });
    Swift
    ملاحظة: لا يتوفّر هذا المنتج على أجهزة watchOS وأهداف تطبيقات Apple Clips.
    let docData: [String: Any] = [
      "stringExample": "Hello world!",
      "booleanExample": true,
      "numberExample": 3.14159265,
      "dateExample": Timestamp(date: Date()),
      "arrayExample": [5, true, "hello"],
      "nullExample": NSNull(),
      "objectExample": [
        "a": 5,
        "b": [
          "nested": "foo"
        ]
      ]
    ]
    do {
      try await db.collection("data").document("one").setData(docData)
      print("Document successfully written!")
    } catch {
      print("Error writing document: \(error)")
    }
    Objective-C
    ملاحظة: لا يتوفّر هذا المنتج على أجهزة watchOS وأهداف تطبيقات Apple Clips.
    NSDictionary *docData = @{
      @"stringExample": @"Hello world!",
      @"booleanExample": @YES,
      @"numberExample": @3.14,
      @"dateExample": [FIRTimestamp timestampWithDate:[NSDate date]],
      @"arrayExample": @[@5, @YES, @"hello"],
      @"nullExample": [NSNull null],
      @"objectExample": @{
        @"a": @5,
        @"b": @{
          @"nested": @"foo"
        }
      }
    };
    
    [[[self.db collectionWithPath:@"data"] documentWithPath:@"one"] setData:docData
        completion:^(NSError * _Nullable error) {
          if (error != nil) {
            NSLog(@"Error writing document: %@", error);
          } else {
            NSLog(@"Document successfully written!");
          }
        }];

    Kotlin+KTX

    val docData = hashMapOf(
        "stringExample" to "Hello world!",
        "booleanExample" to true,
        "numberExample" to 3.14159265,
        "dateExample" to Timestamp(Date()),
        "listExample" to arrayListOf(1, 2, 3),
        "nullExample" to null,
    )
    
    val nestedData = hashMapOf(
        "a" to 5,
        "b" to true,
    )
    
    docData["objectExample"] = nestedData
    
    db.collection("data").document("one")
        .set(docData)
        .addOnSuccessListener { Log.d(TAG, "DocumentSnapshot successfully written!") }
        .addOnFailureListener { e -> Log.w(TAG, "Error writing document", e) }

    Java

    Map<String, Object> docData = new HashMap<>();
    docData.put("stringExample", "Hello world!");
    docData.put("booleanExample", true);
    docData.put("numberExample", 3.14159265);
    docData.put("dateExample", new Timestamp(new Date()));
    docData.put("listExample", Arrays.asList(1, 2, 3));
    docData.put("nullExample", null);
    
    Map<String, Object> nestedData = new HashMap<>();
    nestedData.put("a", 5);
    nestedData.put("b", true);
    
    docData.put("objectExample", nestedData);
    
    db.collection("data").document("one")
            .set(docData)
            .addOnSuccessListener(new OnSuccessListener<Void>() {
                @Override
                public void onSuccess(Void aVoid) {
                    Log.d(TAG, "DocumentSnapshot successfully written!");
                }
            })
            .addOnFailureListener(new OnFailureListener() {
                @Override
                public void onFailure(@NonNull Exception e) {
                    Log.w(TAG, "Error writing document", e);
                }
            });

    Dart

    final docData = {
      "stringExample": "Hello world!",
      "booleanExample": true,
      "numberExample": 3.14159265,
      "dateExample": Timestamp.now(),
      "listExample": [1, 2, 3],
      "nullExample": null
    };
    
    final nestedData = {
      "a": 5,
      "b": true,
    };
    
    docData["objectExample"] = nestedData;
    
    db
        .collection("data")
        .doc("one")
        .set(docData)
        .onError((e, _) => print("Error writing document: $e"));
    جافا
    Map<String, Object> docData = new HashMap<>();
    docData.put("stringExample", "Hello, World");
    docData.put("booleanExample", false);
    docData.put("numberExample", 3.14159265);
    docData.put("nullExample", null);
    
    ArrayList<Object> arrayExample = new ArrayList<>();
    Collections.addAll(arrayExample, 5L, true, "hello");
    docData.put("arrayExample", arrayExample);
    
    Map<String, Object> objectExample = new HashMap<>();
    objectExample.put("a", 5L);
    objectExample.put("b", true);
    
    docData.put("objectExample", objectExample);
    
    ApiFuture<WriteResult> future = db.collection("data").document("one").set(docData);
    System.out.println("Update time : " + future.get().getUpdateTime());
    Python
    data = {
        "stringExample": "Hello, World!",
        "booleanExample": True,
        "numberExample": 3.14159265,
        "dateExample": datetime.datetime.now(tz=datetime.timezone.utc),
        "arrayExample": [5, True, "hello"],
        "nullExample": None,
        "objectExample": {"a": 5, "b": True},
    }
    
    db.collection("data").document("one").set(data)

    Python

    data = {
        "stringExample": "Hello, World!",
        "booleanExample": True,
        "numberExample": 3.14159265,
        "dateExample": datetime.datetime.now(tz=datetime.timezone.utc),
        "arrayExample": [5, True, "hello"],
        "nullExample": None,
        "objectExample": {"a": 5, "b": True},
    }
    
    await db.collection("data").document("one").set(data)
    C++‎
    MapFieldValue doc_data{
        {"stringExample", FieldValue::String("Hello world!")},
        {"booleanExample", FieldValue::Boolean(true)},
        {"numberExample", FieldValue::Double(3.14159265)},
        {"dateExample", FieldValue::Timestamp(Timestamp::Now())},
        {"arrayExample", FieldValue::Array({FieldValue::Integer(1),
                                            FieldValue::Integer(2),
                                            FieldValue::Integer(3)})},
        {"nullExample", FieldValue::Null()},
        {"objectExample",
         FieldValue::Map(
             {{"a", FieldValue::Integer(5)},
              {"b", FieldValue::Map(
                        {{"nested", FieldValue::String("foo")}})}})},
    };
    
    db->Collection("data").Document("one").Set(doc_data).OnCompletion(
        [](const Future<void>& future) {
          if (future.error() == Error::kErrorOk) {
            std::cout << "DocumentSnapshot successfully written!" << std::endl;
          } else {
            std::cout << "Error writing document: " << future.error_message()
                      << std::endl;
          }
        });
    Node.js
    const data = {
      stringExample: 'Hello, World!',
      booleanExample: true,
      numberExample: 3.14159265,
      dateExample: Timestamp.fromDate(new Date('December 10, 1815')),
      arrayExample: [5, true, 'hello'],
      nullExample: null,
      objectExample: {
        a: 5,
        b: true
      }
    };
    
    const res = await db.collection('data').doc('one').set(data);
    انتقال
    
    import (
    	"context"
    	"log"
    	"time"
    
    	"cloud.google.com/go/firestore"
    )
    
    func addDocDataTypes(ctx context.Context, client *firestore.Client) error {
    	doc := make(map[string]interface{})
    	doc["stringExample"] = "Hello world!"
    	doc["booleanExample"] = true
    	doc["numberExample"] = 3.14159265
    	doc["dateExample"] = time.Now()
    	doc["arrayExample"] = []interface{}{5, true, "hello"}
    	doc["nullExample"] = nil
    	doc["objectExample"] = map[string]interface{}{
    		"a": 5,
    		"b": true,
    	}
    
    	_, err := client.Collection("data").Doc("one").Set(ctx, doc)
    	if err != nil {
    		// Handle any errors in an appropriate way, such as returning them.
    		log.Printf("An error has occurred: %s", err)
    	}
    
    	return err
    }
    
    PHP

    PHP

    لمزيد من المعلومات عن تثبيت وإنشاء عملاء Cloud Firestore، يُرجى الرجوع إلى مكتبات عملاء Cloud Firestore.

    $data = [
        'stringExample' => 'Hello World',
        'booleanExample' => true,
        'numberExample' => 3.14159265,
        'dateExample' => new Timestamp(new DateTime()),
        'arrayExample' => array(5, true, 'hello'),
        'nullExample' => null,
        'objectExample' => ['a' => 5, 'b' => true],
        'documentReferenceExample' => $db->collection('samples/php/data')->document('two'),
    ];
    $db->collection('samples/php/data')->document('one')->set($data);
    printf('Set multiple data-type data for the one document in the data collection.' . PHP_EOL);
    Unity
    DocumentReference docRef = db.Collection("data").Document("one");
    Dictionary<string, object> docData = new Dictionary<string, object>
    {
    	{ "stringExample", "Hello World" },
    	{ "booleanExample", false },
    	{ "numberExample", 3.14159265 },
    	{ "nullExample", null },
    	{ "arrayExample", new List<object>() { 5, true, "Hello" } },
    	{ "objectExample", new Dictionary<string, object>
    		{
    			{ "a", 5 },
    			{ "b", true },
    		}
    	},
    };
    
    docRef.SetAsync(docData);
    #C
    DocumentReference docRef = db.Collection("data").Document("one");
    Dictionary<string, object> docData = new Dictionary<string, object>
    {
        { "stringExample", "Hello World" },
        { "booleanExample", false },
        { "numberExample", 3.14159265 },
        { "nullExample", null },
        { "arrayExample", new object[] { 5, true, "Hello" } },
        { "objectExample", new Dictionary<string, object>
            {
                { "a", 5 },
                { "b", true},
            }
        }
    };
    
    await docRef.SetAsync(docData);
    لغة Ruby
    doc_ref = firestore.doc "#{collection_path}/one"
    
    data = {
      stringExample:  "Hello, World!",
      booleanExample: true,
      numberExample:  3.14159265,
      dateExample:    DateTime.now,
      arrayExample:   [5, true, "hello"],
      nullExample:    nil,
      objectExample:  {
        a: 5,
        b: true
      }
    }
    
    doc_ref.set data

    الكائنات المخصصة

    غالبًا ما يكون استخدام عناصر Map أو Dictionary لتمثيل مستنداتك غير ملائم، لذا يتيح Cloud Firestore كتابة المستندات باستخدام فئات مخصّصة. Cloud Firestore تحوّل العناصر إلى أنواع بيانات متوافقة.

    باستخدام الفئات المخصّصة، يمكنك إعادة كتابة المثال الأوّلي بالطريقة التالية:

    Web

    class City {
        constructor (name, state, country ) {
            this.name = name;
            this.state = state;
            this.country = country;
        }
        toString() {
            return this.name + ', ' + this.state + ', ' + this.country;
        }
    }
    
    // Firestore data converter
    const cityConverter = {
        toFirestore: (city) => {
            return {
                name: city.name,
                state: city.state,
                country: city.country
                };
        },
        fromFirestore: (snapshot, options) => {
            const data = snapshot.data(options);
            return new City(data.name, data.state, data.country);
        }
    };

    Web

    class City {
        constructor (name, state, country ) {
            this.name = name;
            this.state = state;
            this.country = country;
        }
        toString() {
            return this.name + ', ' + this.state + ', ' + this.country;
        }
    }
    
    // Firestore data converter
    var cityConverter = {
        toFirestore: function(city) {
            return {
                name: city.name,
                state: city.state,
                country: city.country
                };
        },
        fromFirestore: function(snapshot, options){
            const data = snapshot.data(options);
            return new City(data.name, data.state, data.country);
        }
    };
    Swift
    ملاحظة: لا يتوفّر هذا المنتج على أجهزة watchOS وأهداف تطبيقات Apple Clips.
    public struct City: Codable {
    
      let name: String
      let state: String?
      let country: String?
      let isCapital: Bool?
      let population: Int64?
    
      enum CodingKeys: String, CodingKey {
        case name
        case state
        case country
        case isCapital = "capital"
        case population
      }
    
    }
    Objective-C
    ملاحظة: لا يتوفّر هذا المنتج على أجهزة watchOS وأهداف تطبيقات Apple Clips.
    // This isn't supported in Objective-C.
      

    Kotlin+KTX

    data class City(
        val name: String? = null,
        val state: String? = null,
        val country: String? = null,
        @field:JvmField // use this annotation if your Boolean field is prefixed with 'is'
        val isCapital: Boolean? = null,
        val population: Long? = null,
        val regions: List<String>? = null,
    )

    Java

    يجب أن تحتوي كل فئة مخصّصة على أسلوب إنشاء متاح للجميع لا يقبل أيّ مَعلمات. وبالإضافة إلى ذلك، يجب أن تتضمن الفصل قيمة عامة لكل خاصية.

    public class City {
    
    
        private String name;
        private String state;
        private String country;
        private boolean capital;
        private long population;
        private List<String> regions;
    
        public City() {}
    
        public City(String name, String state, String country, boolean capital, long population, List<String> regions) {
            // ...
        }
    
        public String getName() {
            return name;
        }
    
        public String getState() {
            return state;
        }
    
        public String getCountry() {
            return country;
        }
    
        public boolean isCapital() {
            return capital;
        }
    
        public long getPopulation() {
            return population;
        }
    
        public List<String> getRegions() {
            return regions;
        }
    
    }

    Dart

    class City {
      final String? name;
      final String? state;
      final String? country;
      final bool? capital;
      final int? population;
      final List<String>? regions;
    
      City({
        this.name,
        this.state,
        this.country,
        this.capital,
        this.population,
        this.regions,
      });
    
      factory City.fromFirestore(
        DocumentSnapshot<Map<String, dynamic>> snapshot,
        SnapshotOptions? options,
      ) {
        final data = snapshot.data();
        return City(
          name: data?['name'],
          state: data?['state'],
          country: data?['country'],
          capital: data?['capital'],
          population: data?['population'],
          regions:
              data?['regions'] is Iterable ? List.from(data?['regions']) : null,
        );
      }
    
      Map<String, dynamic> toFirestore() {
        return {
          if (name != null) "name": name,
          if (state != null) "state": state,
          if (country != null) "country": country,
          if (capital != null) "capital": capital,
          if (population != null) "population": population,
          if (regions != null) "regions": regions,
        };
      }
    }
    جافا
    public City() {
      // Must have a public no-argument constructor
    }
    
    // Initialize all fields of a city
    public City(
        String name,
        String state,
        String country,
        Boolean capital,
        Long population,
        List<String> regions) {
      this.name = name;
      this.state = state;
      this.country = country;
      this.capital = capital;
      this.population = population;
      this.regions = regions;
    }
    Python
    class City:
        def __init__(self, name, state, country, capital=False, population=0, regions=[]):
            self.name = name
            self.state = state
            self.country = country
            self.capital = capital
            self.population = population
            self.regions = regions
    
        @staticmethod
        def from_dict(source):
            # ...
    
        def to_dict(self):
            # ...
    
        def __repr__(self):
            return f"City(\
                    name={self.name}, \
                    country={self.country}, \
                    population={self.population}, \
                    capital={self.capital}, \
                    regions={self.regions}\
                )"
    
    

    Python

    class City:
        def __init__(self, name, state, country, capital=False, population=0, regions=[]):
            self.name = name
            self.state = state
            self.country = country
            self.capital = capital
            self.population = population
            self.regions = regions
    
        @staticmethod
        def from_dict(source):
            # ...
    
        def to_dict(self):
            # ...
    
        def __repr__(self):
            return f"City(\
                    name={self.name}, \
                    country={self.country}, \
                    population={self.population}, \
                    capital={self.capital}, \
                    regions={self.regions}\
                )"
    
    
    C++‎
    // This is not yet supported.
    Node.js
    // Node.js uses JavaScript objects
    انتقال
    
    // City represents a city.
    type City struct {
    	Name       string   `firestore:"name,omitempty"`
    	State      string   `firestore:"state,omitempty"`
    	Country    string   `firestore:"country,omitempty"`
    	Capital    bool     `firestore:"capital,omitempty"`
    	Population int64    `firestore:"population,omitempty"`
    	Density    int64    `firestore:"density,omitempty"`
    	Regions    []string `firestore:"regions,omitempty"`
    }
    
    PHP

    PHP

    لمزيد من المعلومات عن تثبيت برنامج Cloud Firestore وإنشائه، يُرجى الاطّلاع على مكتبات العميل في Cloud Firestore.

    class City
    {
        /** @var string */
        public $name;
        /** @var string */
        public $state;
        /** @var string */
        public $country;
        /** @var bool */
        public $capital;
        /** @var int */
        public $population;
        /** @var array<string> */
        public $regions;
    
        /**
         * @param array<string> $regions
         */
        public function __construct(
            string $name,
            string $state,
            string $country,
            bool $capital = false,
            int $population = 0,
            array $regions = []
        ) {
            $this->name = $name;
            $this->state = $state;
            $this->country = $country;
            $this->capital = $capital;
            $this->population = $population;
            $this->regions = $regions;
        }
    
        /**
         * @param array<mixed> $source
         */
        public static function fromArray(array $source): City
        {
            // implementation of fromArray is excluded for brevity
            # ...
        }
    
        /**
         * @return array<mixed>
         */
        public function toArray(): array
        {
            // implementation of toArray is excluded for brevity
            # ...
        }
    
        public function __toString()
        {
            // implementation of __toString is excluded for brevity
            # ...
        }
    }
    
    Unity
    [FirestoreData]
    public class City
    {
    	[FirestoreProperty]
    	public string Name { get; set; }
    
    	[FirestoreProperty]
    	public string State { get; set; }
    
    	[FirestoreProperty]
    	public string Country { get; set; }
    
    	[FirestoreProperty]
    	public bool Capital { get; set; }
    
    	[FirestoreProperty]
    	public long Population { get; set; }
    }
    #C
    [FirestoreData]
    public class City
    {
        [FirestoreProperty]
        public string Name { get; set; }
    
        [FirestoreProperty]
        public string State { get; set; }
    
        [FirestoreProperty]
        public string Country { get; set; }
    
        [FirestoreProperty]
        public bool Capital { get; set; }
    
        [FirestoreProperty]
        public long Population { get; set; }
    }
    لغة Ruby
    // This isn't supported in Ruby

    Web

    import { doc, setDoc } from "firebase/firestore"; 
    
    // Set with cityConverter
    const ref = doc(db, "cities", "LA").withConverter(cityConverter);
    await setDoc(ref, new City("Los Angeles", "CA", "USA"));

    Web

    // Set with cityConverter
    db.collection("cities").doc("LA")
      .withConverter(cityConverter)
      .set(new City("Los Angeles", "CA", "USA"));
    Swift
    ملاحظة: لا يتوفّر هذا المنتج على أجهزة watchOS وأهداف تطبيقات Apple Clips.
    let city = City(name: "Los Angeles",
                    state: "CA",
                    country: "USA",
                    isCapital: false,
                    population: 5000000)
    
    do {
      try db.collection("cities").document("LA").setData(from: city)
    } catch let error {
      print("Error writing city to Firestore: \(error)")
    }
    Objective-C
    ملاحظة: لا يتوفّر هذا المنتج على أجهزة watchOS وأهداف تطبيقات Apple Clips.
    // This isn't supported in Objective-C.
      

    Kotlin+KTX

    val city = City(
        "Los Angeles",
        "CA",
        "USA",
        false,
        5000000L,
        listOf("west_coast", "socal"),
    )
    db.collection("cities").document("LA").set(city)

    Java

    City city = new City("Los Angeles", "CA", "USA",
            false, 5000000L, Arrays.asList("west_coast", "sorcal"));
    db.collection("cities").document("LA").set(city);

    Dart

    final city = City(
      name: "Los Angeles",
      state: "CA",
      country: "USA",
      capital: false,
      population: 5000000,
      regions: ["west_coast", "socal"],
    );
    final docRef = db
        .collection("cities")
        .withConverter(
          fromFirestore: City.fromFirestore,
          toFirestore: (City city, options) => city.toFirestore(),
        )
        .doc("LA");
    await docRef.set(city);
    جافا
    City city =
        new City("Los Angeles", "CA", "USA", false, 3900000L, Arrays.asList("west_coast", "socal"));
    ApiFuture<WriteResult> future = db.collection("cities").document("LA").set(city);
    // block on response if required
    System.out.println("Update time : " + future.get().getUpdateTime());
    Python
    city = City(name="Los Angeles", state="CA", country="USA")
    db.collection("cities").document("LA").set(city.to_dict())

    Python

    city = City(name="Los Angeles", state="CA", country="USA")
    await db.collection("cities").document("LA").set(city.to_dict())
    C++‎
    // This is not yet supported.
    Node.js
    // Node.js uses JavaScript objects
    انتقال
    
    import (
    	"context"
    	"log"
    
    	"cloud.google.com/go/firestore"
    )
    
    func addDocAsEntity(ctx context.Context, client *firestore.Client) error {
    	city := City{
    		Name:    "Los Angeles",
    		Country: "USA",
    	}
    	_, err := client.Collection("cities").Doc("LA").Set(ctx, city)
    	if err != nil {
    		// Handle any errors in an appropriate way, such as returning them.
    		log.Printf("An error has occurred: %s", err)
    	}
    
    	return err
    }
    
    PHP
    // This isn't supported in PHP.
    Unity
    DocumentReference docRef = db.Collection("cities").Document("LA");
    City city = new City
    {
    	Name = "Los Angeles",
    	State = "CA",
    	Country = "USA",
    	Capital = false,
    	Population = 3900000L
    };
    docRef.SetAsync(city);
    #C
    DocumentReference docRef = db.Collection("cities").Document("LA");
    City city = new City
    {
        Name = "Los Angeles",
        State = "CA",
        Country = "USA",
        Capital = false,
        Population = 3900000L
    };
    await docRef.SetAsync(city);
    لغة Ruby
    // This isn't supported in Ruby.

    إضافة مستند

    عند استخدام set() لإنشاء مستند، يجب تحديد رقم تعريف للمستند الذي تريد إنشاؤه، كما هو موضّح في المثال التالي:

    Web

    import { doc, setDoc } from "firebase/firestore"; 
    
    await setDoc(doc(db, "cities", "new-city-id"), data);

    Web

    db.collection("cities").doc("new-city-id").set(data);
    Swift
    ملاحظة: لا يتوفّر هذا المنتج على أجهزة watchOS وأهداف تطبيقات Apple Clips.
    db.collection("cities").document("new-city-id").setData(data)
    Objective-C
    ملاحظة: لا يتوفّر هذا المنتج على أجهزة watchOS وأهداف تطبيقات Apple Clips.
    [[[self.db collectionWithPath:@"cities"] documentWithPath:@"new-city-id"]
        setData:data];

    Kotlin+KTX

    db.collection("cities").document("new-city-id").set(data)

    Java

    db.collection("cities").document("new-city-id").set(data);

    Dart

    db.collection("cities").doc("new-city-id").set({"name": "Chicago"});
    جافا
    db.collection("cities").document("new-city-id").set(data);
    Python
    db.collection("cities").document("new-city-id").set(data)

    Python

    await db.collection("cities").document("new-city-id").set(data)
    C++‎
    db->Collection("cities").Document("SF").Set({/*some data*/});
    Node.js
    await db.collection('cities').doc('new-city-id').set(data);
    انتقال
    
    import (
    	"context"
    	"log"
    
    	"cloud.google.com/go/firestore"
    )
    
    func addDocWithID(ctx context.Context, client *firestore.Client) error {
    	var data = make(map[string]interface{})
    
    	_, err := client.Collection("cities").Doc("new-city-id").Set(ctx, data)
    	if err != nil {
    		// Handle any errors in an appropriate way, such as returning them.
    		log.Printf("An error has occurred: %s", err)
    	}
    
    	return err
    }
    
    PHP

    PHP

    لمزيد من المعلومات عن تثبيت وإنشاء عملاء Cloud Firestore، يُرجى الرجوع إلى مكتبات عملاء Cloud Firestore.

    $db->collection('samples/php/cities')->document('new-city-id')->set($data);
    Unity
    db.Collection("cities").Document("new-city-id").SetAsync(city);
    #C
    await db.Collection("cities").Document("new-city-id").SetAsync(city);
    لغة Ruby
    city_ref = firestore.doc "#{collection_path}/new-city-id"
    city_ref.set data

    إذا لم يكن هناك معرّف ذي معنى للمستند، يمكن أن Cloud Firestore تنشئ معرّفًا تلقائيًا نيابةً عنك. يمكنك استدعاء طرق add() التالية الخاصة باللغة:

    Web

    استخدِم طريقة addDoc():

    import { collection, addDoc } from "firebase/firestore"; 
    
    // Add a new document with a generated id.
    const docRef = await addDoc(collection(db, "cities"), {
      name: "Tokyo",
      country: "Japan"
    });
    console.log("Document written with ID: ", docRef.id);

    Web

    استخدِم طريقة add():

    // Add a new document with a generated id.
    db.collection("cities").add({
        name: "Tokyo",
        country: "Japan"
    })
    .then((docRef) => {
        console.log("Document written with ID: ", docRef.id);
    })
    .catch((error) => {
        console.error("Error adding document: ", error);
    });
    Swift

    استخدِم طريقة addDocument():

    ملاحظة: لا يتوفّر هذا المنتج على أجهزة watchOS وأهداف تطبيقات Apple Clips.
    // Add a new document with a generated id.
    do {
      let ref = try await db.collection("cities").addDocument(data: [
        "name": "Tokyo",
        "country": "Japan"
      ])
      print("Document added with ID: \(ref.documentID)")
    } catch {
      print("Error adding document: \(error)")
    }
    Objective-C

    استخدِم طريقة addDocumentWithData::

    ملاحظة: لا يتوفّر هذا المنتج على أجهزة watchOS وأهداف تطبيقات Apple Clips.
    // Add a new document with a generated id.
    __block FIRDocumentReference *ref =
        [[self.db collectionWithPath:@"cities"] addDocumentWithData:@{
          @"name": @"Tokyo",
          @"country": @"Japan"
        } completion:^(NSError * _Nullable error) {
          if (error != nil) {
            NSLog(@"Error adding document: %@", error);
          } else {
            NSLog(@"Document added with ID: %@", ref.documentID);
          }
        }];

    Kotlin+KTX

    استخدِم طريقة add():

    // Add a new document with a generated id.
    val data = hashMapOf(
        "name" to "Tokyo",
        "country" to "Japan",
    )
    
    db.collection("cities")
        .add(data)
        .addOnSuccessListener { documentReference ->
            Log.d(TAG, "DocumentSnapshot written with ID: ${documentReference.id}")
        }
        .addOnFailureListener { e ->
            Log.w(TAG, "Error adding document", e)
        }

    Java

    استخدام الطريقة add():

    // Add a new document with a generated id.
    Map<String, Object> data = new HashMap<>();
    data.put("name", "Tokyo");
    data.put("country", "Japan");
    
    db.collection("cities")
            .add(data)
            .addOnSuccessListener(new OnSuccessListener<DocumentReference>() {
                @Override
                public void onSuccess(DocumentReference documentReference) {
                    Log.d(TAG, "DocumentSnapshot written with ID: " + documentReference.getId());
                }
            })
            .addOnFailureListener(new OnFailureListener() {
                @Override
                public void onFailure(@NonNull Exception e) {
                    Log.w(TAG, "Error adding document", e);
                }
            });

    Dart

    استخدِم طريقة add():

    // Add a new document with a generated id.
    final data = {"name": "Tokyo", "country": "Japan"};
    
    db.collection("cities").add(data).then((documentSnapshot) =>
        print("Added Data with ID: ${documentSnapshot.id}"));
    جافا

    استخدِم طريقة add():

    // Add document data with auto-generated id.
    Map<String, Object> data = new HashMap<>();
    data.put("name", "Tokyo");
    data.put("country", "Japan");
    ApiFuture<DocumentReference> addedDocRef = db.collection("cities").add(data);
    System.out.println("Added document with ID: " + addedDocRef.get().getId());
    Python

    استخدِم طريقة add():

    city = {"name": "Tokyo", "country": "Japan"}
    update_time, city_ref = db.collection("cities").add(city)
    print(f"Added document with id {city_ref.id}")

    Python

    استخدِم طريقة add():

    city = City(name="Tokyo", state=None, country="Japan")
    await db.collection("cities").add(city.to_dict())
    C++‎

    استخدام الطريقة Add():

    db->Collection("cities").Add({/*some data*/});
    Node.js

    استخدِم طريقة add():

    // Add a new document with a generated id.
    const res = await db.collection('cities').add({
      name: 'Tokyo',
      country: 'Japan'
    });
    
    console.log('Added document with ID: ', res.id);
    انتقال

    استخدِم طريقة Add():

    
    import (
    	"context"
    	"log"
    
    	"cloud.google.com/go/firestore"
    )
    
    func addDocWithoutID(ctx context.Context, client *firestore.Client) error {
    	_, _, err := client.Collection("cities").Add(ctx, map[string]interface{}{
    		"name":    "Tokyo",
    		"country": "Japan",
    	})
    	if err != nil {
    		// Handle any errors in an appropriate way, such as returning them.
    		log.Printf("An error has occurred: %s", err)
    	}
    
    	return err
    }
    
    PHP

    استخدام الطريقة add():

    PHP

    لمزيد من المعلومات عن تثبيت وإنشاء عملاء Cloud Firestore، يُرجى الرجوع إلى مكتبات عملاء Cloud Firestore.

    $data = [
        'name' => 'Tokyo',
        'country' => 'Japan'
    ];
    $addedDocRef = $db->collection('samples/php/cities')->add($data);
    printf('Added document with ID: %s' . PHP_EOL, $addedDocRef->id());
    Unity

    استخدِم طريقة AddAsync():

    Dictionary<string, object> city = new Dictionary<string, object>
    {
    	{ "Name", "Tokyo" },
    	{ "Country", "Japan" }
    };
    db.Collection("cities").AddAsync(city).ContinueWithOnMainThread(task => {
    	DocumentReference addedDocRef = task.Result;
    	Debug.Log(String.Format("Added document with ID: {0}.", addedDocRef.Id));
    });
    #C

    استخدِم طريقة AddAsync():

    Dictionary<string, object> city = new Dictionary<string, object>
    {
        { "Name", "Tokyo" },
        { "Country", "Japan" }
    };
    DocumentReference addedDocRef = await db.Collection("cities").AddAsync(city);
    Console.WriteLine("Added document with ID: {0}.", addedDocRef.Id);
    لغة Ruby

    استخدِم طريقة add():

    data = {
      name:    "Tokyo",
      country: "Japan"
    }
    
    cities_ref = firestore.col collection_path
    
    added_doc_ref = cities_ref.add data
    puts "Added document with ID: #{added_doc_ref.document_id}."

    في بعض الحالات، قد يكون من المفيد إنشاء مرجع مستند باستخدام معرّف تم إنشاؤه تلقائيًا، ثم استخدام المرجع لاحقًا. بالنسبة إلى حالة الاستخدام هذه، يمكنك طلب doc() على النحو التالي:

    Web

    import { collection, doc, setDoc } from "firebase/firestore"; 
    
    // Add a new document with a generated id
    const newCityRef = doc(collection(db, "cities"));
    
    // later...
    await setDoc(newCityRef, data);

    Web

    // Add a new document with a generated id.
    var newCityRef = db.collection("cities").doc();
    
    // later...
    newCityRef.set(data);
    Swift
    ملاحظة: لا يتوفّر هذا المنتج على أجهزة watchOS وأهداف تطبيقات Apple Clips.
    let newCityRef = db.collection("cities").document()
    
    // later...
    newCityRef.setData([
      // ...
    ])
    Objective-C
    ملاحظة: لا يتوفّر هذا المنتج على أجهزة watchOS وأهداف تطبيقات Apple Clips.
    FIRDocumentReference *newCityRef = [[self.db collectionWithPath:@"cities"] documentWithAutoID];
    // later...
    [newCityRef setData:@{ /* ... */ }];

    Kotlin+KTX

    val data = HashMap<String, Any>()
    
    val newCityRef = db.collection("cities").document()
    
    // Later...
    newCityRef.set(data)

    Java

    Map<String, Object> data = new HashMap<>();
    
    DocumentReference newCityRef = db.collection("cities").document();
    
    // Later...
    newCityRef.set(data);

    Dart

    // Add a new document with a generated id.
    final data = <String, dynamic>{};
    
    final newCityRef = db.collection("cities").doc();
    
    // Later...
    newCityRef.set(data);
    
    جافا
    // Add document data after generating an id.
    DocumentReference addedDocRef = db.collection("cities").document();
    System.out.println("Added document with ID: " + addedDocRef.getId());
    
    // later...
    ApiFuture<WriteResult> writeResult = addedDocRef.set(data);
    Python
    new_city_ref = db.collection("cities").document()
    
    # later...
    new_city_ref.set(
        {
            # ...
        }
    )

    Python

    new_city_ref = db.collection("cities").document()
    
    # later...
    await new_city_ref.set(
        {
            # ...
        }
    )
    C++‎
    DocumentReference new_city_ref = db->Collection("cities").Document();
    Node.js
    const newCityRef = db.collection('cities').doc();
    
    // Later...
    const res = await newCityRef.set({
      // ...
    });
    انتقال
    
    import (
    	"context"
    	"log"
    
    	"cloud.google.com/go/firestore"
    )
    
    func addDocAfterAutoGeneratedID(ctx context.Context, client *firestore.Client) error {
    	data := City{
    		Name:    "Sydney",
    		Country: "Australia",
    	}
    
    	ref := client.Collection("cities").NewDoc()
    
    	// later...
    	_, err := ref.Set(ctx, data)
    	if err != nil {
    		// Handle any errors in an appropriate way, such as returning them.
    		log.Printf("An error has occurred: %s", err)
    	}
    
    	return err
    }
    
    PHP

    PHP

    لمزيد من المعلومات عن تثبيت وإنشاء عملاء Cloud Firestore، يُرجى الرجوع إلى مكتبات عملاء Cloud Firestore.

    $addedDocRef = $db->collection('samples/php/cities')->newDocument();
    printf('Added document with ID: %s' . PHP_EOL, $addedDocRef->id());
    $addedDocRef->set($data);
    Unity
    DocumentReference addedDocRef = db.Collection("cities").Document();
    Debug.Log(String.Format("Added document with ID: {0}.", addedDocRef.Id));
    addedDocRef.SetAsync(city).ContinueWithOnMainThread(task => {
    	Debug.Log(String.Format(
    		"Added data to the {0} document in the cities collection.", addedDocRef.Id));
    });
    #C
    DocumentReference addedDocRef = db.Collection("cities").Document();
    Console.WriteLine("Added document with ID: {0}.", addedDocRef.Id);
    await addedDocRef.SetAsync(city);
    لغة Ruby
    cities_ref = firestore.col collection_path
    
    added_doc_ref = cities_ref.doc
    puts "Added document with ID: #{added_doc_ref.document_id}."
    
    added_doc_ref.set data

    في الخلفية، يكون الخياران .add(...) و.doc().set(...) متكافئَين، لذا يمكنك استخدام أيّ منهما.

    تعديل مستند

    لتعديل بعض حقول المستند بدون استبدال المستند بأكمله، استخدِم طُرق update() التالية الخاصة باللغة:

    Web

    استخدِم طريقة updateDoc():

    import { doc, updateDoc } from "firebase/firestore";
    
    const washingtonRef = doc(db, "cities", "DC");
    
    // Set the "capital" field of the city 'DC'
    await updateDoc(washingtonRef, {
      capital: true
    });

    Web

    استخدِم طريقة update():

    var washingtonRef = db.collection("cities").doc("DC");
    
    // Set the "capital" field of the city 'DC'
    return washingtonRef.update({
        capital: true
    })
    .then(() => {
        console.log("Document successfully updated!");
    })
    .catch((error) => {
        // The document probably doesn't exist.
        console.error("Error updating document: ", error);
    });
    Swift

    استخدام الطريقة updateData():

    ملاحظة: لا يتوفّر هذا المنتج ضمن أهداف نظام التشغيل WatchOS وApp Clip.
    let washingtonRef = db.collection("cities").document("DC")
    
    // Set the "capital" field of the city 'DC'
    do {
      try await washingtonRef.updateData([
        "capital": true
      ])
      print("Document successfully updated")
    } catch {
      print("Error updating document: \(error)")
    }
    Objective-C

    استخدِم طريقة updateData::

    ملاحظة: لا يتوفّر هذا المنتج على أجهزة watchOS وأهداف تطبيقات Apple Clips.
    FIRDocumentReference *washingtonRef =
        [[self.db collectionWithPath:@"cities"] documentWithPath:@"DC"];
    // Set the "capital" field of the city
    [washingtonRef updateData:@{
      @"capital": @YES
    } completion:^(NSError * _Nullable error) {
      if (error != nil) {
        NSLog(@"Error updating document: %@", error);
      } else {
        NSLog(@"Document successfully updated");
      }
    }];

    Kotlin+KTX

    استخدِم طريقة update():

    val washingtonRef = db.collection("cities").document("DC")
    
    // Set the "isCapital" field of the city 'DC'
    washingtonRef
        .update("capital", true)
        .addOnSuccessListener { Log.d(TAG, "DocumentSnapshot successfully updated!") }
        .addOnFailureListener { e -> Log.w(TAG, "Error updating document", e) }

    Java

    استخدام الطريقة update():

    DocumentReference washingtonRef = db.collection("cities").document("DC");
    
    // Set the "isCapital" field of the city 'DC'
    washingtonRef
            .update("capital", true)
            .addOnSuccessListener(new OnSuccessListener<Void>() {
                @Override
                public void onSuccess(Void aVoid) {
                    Log.d(TAG, "DocumentSnapshot successfully updated!");
                }
            })
            .addOnFailureListener(new OnFailureListener() {
                @Override
                public void onFailure(@NonNull Exception e) {
                    Log.w(TAG, "Error updating document", e);
                }
            });

    Dart

    استخدِم طريقة update():

    final washingtonRef = db.collection("cites").doc("DC");
    washingtonRef.update({"capital": true}).then(
        (value) => print("DocumentSnapshot successfully updated!"),
        onError: (e) => print("Error updating document $e"));
    جافا

    استخدِم طريقة update():

    // Update an existing document
    DocumentReference docRef = db.collection("cities").document("DC");
    
    // (async) Update one field
    ApiFuture<WriteResult> future = docRef.update("capital", true);
    
    // ...
    WriteResult result = future.get();
    System.out.println("Write result: " + result);
    Python

    استخدِم طريقة update():

    city_ref = db.collection("cities").document("DC")
    
    # Set the capital field
    city_ref.update({"capital": True})

    Python

    استخدِم طريقة update():

    city_ref = db.collection("cities").document("DC")
    
    # Set the capital field
    await city_ref.update({"capital": True})
    C++‎

    استخدِم طريقة Update():

    DocumentReference washington_ref = db->Collection("cities").Document("DC");
    // Set the "capital" field of the city "DC".
    washington_ref.Update({{"capital", FieldValue::Boolean(true)}});
    Node.js

    استخدام الطريقة update():

    const cityRef = db.collection('cities').doc('DC');
    
    // Set the 'capital' field of the city
    const res = await cityRef.update({capital: true});
    انتقال

    استخدام الطريقة Update():

    
    import (
    	"context"
    	"log"
    
    	"cloud.google.com/go/firestore"
    )
    
    func updateDoc(ctx context.Context, client *firestore.Client) error {
    	// ...
    
    	_, err := client.Collection("cities").Doc("DC").Update(ctx, []firestore.Update{
    		{
    			Path:  "capital",
    			Value: true,
    		},
    	})
    	if err != nil {
    		// Handle any errors in an appropriate way, such as returning them.
    		log.Printf("An error has occurred: %s", err)
    	}
    
    	return err
    }
    
    PHP

    استخدِم طريقة update():

    PHP

    لمزيد من المعلومات عن تثبيت وإنشاء عملاء Cloud Firestore، يُرجى الرجوع إلى مكتبات عملاء Cloud Firestore.

    $cityRef = $db->collection('samples/php/cities')->document('DC');
    $cityRef->update([
        ['path' => 'capital', 'value' => true]
    ]);
    Unity

    استخدام الطريقة UpdateAsync():

    DocumentReference cityRef = db.Collection("cities").Document("new-city-id");
    Dictionary<string, object> updates = new Dictionary<string, object>
    {
    	{ "Capital", false }
    };
    
    cityRef.UpdateAsync(updates).ContinueWithOnMainThread(task => {
    	Debug.Log(
    		"Updated the Capital field of the new-city-id document in the cities collection.");
    });
    // You can also update a single field with: cityRef.UpdateAsync("Capital", false);
    #C

    استخدِم طريقة UpdateAsync():

    DocumentReference cityRef = db.Collection("cities").Document("new-city-id");
    Dictionary<string, object> updates = new Dictionary<string, object>
    {
        { "Capital", false }
    };
    await cityRef.UpdateAsync(updates);
    
    // You can also update a single field with: await cityRef.UpdateAsync("Capital", false);
    لغة Ruby

    استخدِم طريقة update():

    city_ref = firestore.doc "#{collection_path}/DC"
    city_ref.update({ capital: true })

    الطابع الزمني للخادم

    يمكنك ضبط حقل في المستند على طابع زمني للخادم يتتبّع وقت تلقّي الخادم للتحديث.

    Web

    import { updateDoc, serverTimestamp } from "firebase/firestore";
    
    const docRef = doc(db, 'objects', 'some-id');
    
    // Update the timestamp field with the value from the server
    const updateTimestamp = await updateDoc(docRef, {
        timestamp: serverTimestamp()
    });

    Web

    var docRef = db.collection('objects').doc('some-id');
    
    // Update the timestamp field with the value from the server
    var updateTimestamp = docRef.update({
        timestamp: firebase.firestore.FieldValue.serverTimestamp()
    });
    Swift
    ملاحظة: لا يتوفّر هذا المنتج على أجهزة watchOS وأهداف تطبيقات Apple Clips.
    do {
      try await db.collection("objects").document("some-id").updateData([
        "lastUpdated": FieldValue.serverTimestamp(),
      ])
      print("Document successfully updated")
    } catch {
      print("Error updating document: \(error)")
    }
    Objective-C
    ملاحظة: لا يتوفّر هذا المنتج على أجهزة watchOS وأهداف تطبيقات Apple Clips.
    [[[self.db collectionWithPath:@"objects"] documentWithPath:@"some-id"] updateData:@{
      @"lastUpdated": [FIRFieldValue fieldValueForServerTimestamp]
    } completion:^(NSError * _Nullable error) {
      if (error != nil) {
        NSLog(@"Error updating document: %@", error);
      } else {
        NSLog(@"Document successfully updated");
      }
    }];

    Kotlin+KTX

    // If you're using custom Kotlin objects in Android, add an @ServerTimestamp
    // annotation to a Date field for your custom object classes. This indicates
    // that the Date field should be treated as a server timestamp by the object mapper.
    val docRef = db.collection("objects").document("some-id")
    
    // Update the timestamp field with the value from the server
    val updates = hashMapOf<String, Any>(
        "timestamp" to FieldValue.serverTimestamp(),
    )
    
    docRef.update(updates).addOnCompleteListener { }

    Java

    // If you're using custom Java objects in Android, add an @ServerTimestamp
    // annotation to a Date field for your custom object classes. This indicates
    // that the Date field should be treated as a server timestamp by the object mapper.
    DocumentReference docRef = db.collection("objects").document("some-id");
    
    // Update the timestamp field with the value from the server
    Map<String,Object> updates = new HashMap<>();
    updates.put("timestamp", FieldValue.serverTimestamp());
    
    docRef.update(updates).addOnCompleteListener(new OnCompleteListener<Void>() {
        // ...
        // ...

    Dart

    final docRef = db.collection("objects").doc("some-id");
    final updates = <String, dynamic>{
      "timestamp": FieldValue.serverTimestamp(),
    };
    
    docRef.update(updates).then(
        (value) => print("DocumentSnapshot successfully updated!"),
        onError: (e) => print("Error updating document $e"));
    جافا
    DocumentReference docRef = db.collection("objects").document("some-id");
    // Update the timestamp field with the value from the server
    ApiFuture<WriteResult> writeResult = docRef.update("timestamp", FieldValue.serverTimestamp());
    System.out.println("Update time : " + writeResult.get());
    Python
    city_ref = db.collection("objects").document("some-id")
    city_ref.update({"timestamp": firestore.SERVER_TIMESTAMP})

    Python

    city_ref = db.collection("objects").document("some-id")
    await city_ref.update({"timestamp": firestore.SERVER_TIMESTAMP})
    C++‎
    DocumentReference doc_ref = db->Collection("objects").Document("some-id");
    doc_ref.Update({{"timestamp", FieldValue::ServerTimestamp()}})
        .OnCompletion([](const Future<void>& future) {
          // ...
        });
    Node.js
    // Create a document reference
    const docRef = db.collection('objects').doc('some-id');
    
    // Update the timestamp field with the value from the server
    const res = await docRef.update({
      timestamp: FieldValue.serverTimestamp()
    });
    انتقال
    
    import (
    	"context"
    	"log"
    
    	"cloud.google.com/go/firestore"
    )
    
    func updateDocServerTimestamp(ctx context.Context, client *firestore.Client) error {
    	// ...
    
    	_, err := client.Collection("objects").Doc("some-id").Set(ctx, map[string]interface{}{
    		"timestamp": firestore.ServerTimestamp,
    	}, firestore.MergeAll)
    	if err != nil {
    		// Handle any errors in an appropriate way, such as returning them.
    		log.Printf("An error has occurred: %s", err)
    	}
    
    	return err
    }
    
    PHP

    PHP

    لمزيد من المعلومات عن تثبيت وإنشاء عملاء Cloud Firestore، يُرجى الرجوع إلى مكتبات عملاء Cloud Firestore.

    $docRef = $db->collection('samples/php/objects')->document('some-id');
    $docRef->update([
        ['path' => 'timestamp', 'value' => FieldValue::serverTimestamp()]
    ]);
    Unity
    DocumentReference cityRef = db.Collection("cities").Document("new-city-id");
    cityRef.UpdateAsync("Timestamp", FieldValue.ServerTimestamp)
    	.ContinueWithOnMainThread(task => {
    		Debug.Log(
    			"Updated the Timestamp field of the new-city-id document in the cities "
    			+ "collection.");
    	});
    #C
    DocumentReference cityRef = db.Collection("cities").Document("new-city-id");
    await cityRef.UpdateAsync("Timestamp", Timestamp.GetCurrentTimestamp());
    لغة Ruby
    city_ref = firestore.doc "#{collection_path}/new-city-id"
    city_ref.update({ timestamp: firestore.field_server_time })

    عند تعديل حقول طابع زمني متعددة داخل معاملة، يتلقّى كل حقل قيمة الطابع الزمني نفسه للخادم.

    تعديل الحقول في العناصر المُدمجة

    إذا كان المستند يحتوي على عناصر متداخلة، يمكنك استخدام ترميز النقاط لمحاولة الإشارة إلى الحقول المتداخلة داخل المستند عند استدعاء update():

    Web

    import { doc, setDoc, updateDoc } from "firebase/firestore"; 
    
    // Create an initial document to update.
    const frankDocRef = doc(db, "users", "frank");
    await setDoc(frankDocRef, {
        name: "Frank",
        favorites: { food: "Pizza", color: "Blue", subject: "recess" },
        age: 12
    });
    
    // To update age and favorite color:
    await updateDoc(frankDocRef, {
        "age": 13,
        "favorites.color": "Red"
    });

    Web

    // Create an initial document to update.
    var frankDocRef = db.collection("users").doc("frank");
    frankDocRef.set({
        name: "Frank",
        favorites: { food: "Pizza", color: "Blue", subject: "recess" },
        age: 12
    });
    
    // To update age and favorite color:
    db.collection("users").doc("frank").update({
        "age": 13,
        "favorites.color": "Red"
    })
    .then(() => {
        console.log("Document successfully updated!");
    });
    Swift
    ملاحظة: لا يتوفّر هذا المنتج على أجهزة watchOS وأهداف تطبيقات Apple Clips.
    // Create an initial document to update.
    let frankDocRef = db.collection("users").document("frank")
    do {
      try await frankDocRef.setData([
        "name": "Frank",
        "favorites": [ "food": "Pizza", "color": "Blue", "subject": "recess" ],
        "age": 12
      ])
    
      // To update age and favorite color:
      try await frankDocRef.updateData([
        "age": 13,
        "favorites.color": "Red"
      ])
      print("Document successfully updated")
    } catch {
      print("Error updating document: \(error)")
    }
    Objective-C
    ملاحظة: لا يتوفّر هذا المنتج على أجهزة watchOS وأهداف تطبيقات Apple Clips.
    // Create an initial document to update.
    FIRDocumentReference *frankDocRef =
        [[self.db collectionWithPath:@"users"] documentWithPath:@"frank"];
    [frankDocRef setData:@{
      @"name": @"Frank",
      @"favorites": @{
        @"food": @"Pizza",
        @"color": @"Blue",
        @"subject": @"recess"
      },
      @"age": @12
    }];
    // To update age and favorite color:
    [frankDocRef updateData:@{
      @"age": @13,
      @"favorites.color": @"Red",
    } completion:^(NSError * _Nullable error) {
      if (error != nil) {
        NSLog(@"Error updating document: %@", error);
      } else {
        NSLog(@"Document successfully updated");
      }
    }];

    Kotlin+KTX

    // Assume the document contains:
    // {
    //   name: "Frank",
    //   favorites: { food: "Pizza", color: "Blue", subject: "recess" }
    //   age: 12
    // }
    //
    // To update age and favorite color:
    db.collection("users").document("frank")
        .update(
            mapOf(
                "age" to 13,
                "favorites.color" to "Red",
            ),
        )

    Java

    // Assume the document contains:
    // {
    //   name: "Frank",
    //   favorites: { food: "Pizza", color: "Blue", subject: "recess" }
    //   age: 12
    // }
    //
    // To update age and favorite color:
    db.collection("users").document("frank")
            .update(
                    "age", 13,
                    "favorites.color", "Red"
            );

    Dart

    // Assume the document contains:
    // {
    //   name: "Frank",
    //   favorites: { food: "Pizza", color: "Blue", subject: "recess" }
    //   age: 12
    // }
    db
        .collection("users")
        .doc("frank")
        .update({"age": 13, "favorites.color": "Red"});
    جافا
    // Create an initial document to update
    DocumentReference frankDocRef = db.collection("users").document("frank");
    Map<String, Object> initialData = new HashMap<>();
    initialData.put("name", "Frank");
    initialData.put("age", 12);
    
    Map<String, Object> favorites = new HashMap<>();
    favorites.put("food", "Pizza");
    favorites.put("color", "Blue");
    favorites.put("subject", "Recess");
    initialData.put("favorites", favorites);
    
    ApiFuture<WriteResult> initialResult = frankDocRef.set(initialData);
    // Confirm that data has been successfully saved by blocking on the operation
    initialResult.get();
    
    // Update age and favorite color
    Map<String, Object> updates = new HashMap<>();
    updates.put("age", 13);
    updates.put("favorites.color", "Red");
    
    // Async update document
    ApiFuture<WriteResult> writeResult = frankDocRef.update(updates);
    // ...
    System.out.println("Update time : " + writeResult.get().getUpdateTime());
    Python
    # Create an initial document to update
    frank_ref = db.collection("users").document("frank")
    frank_ref.set(
        {
            "name": "Frank",
            "favorites": {"food": "Pizza", "color": "Blue", "subject": "Recess"},
            "age": 12,
        }
    )
    
    # Update age and favorite color
    frank_ref.update({"age": 13, "favorites.color": "Red"})

    Python

    # Create an initial document to update
    frank_ref = db.collection("users").document("frank")
    await frank_ref.set(
        {
            "name": "Frank",
            "favorites": {"food": "Pizza", "color": "Blue", "subject": "Recess"},
            "age": 12,
        }
    )
    
    # Update age and favorite color
    await frank_ref.update({"age": 13, "favorites.color": "Red"})
    C++‎
    // Assume the document contains:
    // {
    //   name: "Frank",
    //   favorites: { food: "Pizza", color: "Blue", subject: "recess" }
    //   age: 12
    // }
    //
    // To update age and favorite color:
    db->Collection("users").Document("frank").Update({
        {"age", FieldValue::Integer(13)},
        {"favorites.color", FieldValue::String("red")},
    });
    Node.js
    const initialData = {
      name: 'Frank',
      age: 12,
      favorites: {
        food: 'Pizza',
        color: 'Blue',
        subject: 'recess'
      }
    };
    
    // ...
    const res = await db.collection('users').doc('Frank').update({
      age: 13,
      'favorites.color': 'Red'
    });
    انتقال
    
    import (
    	"context"
    	"log"
    
    	"cloud.google.com/go/firestore"
    )
    
    func updateDocNested(ctx context.Context, client *firestore.Client) error {
    	initialData := map[string]interface{}{
    		"name": "Frank",
    		"age":  12,
    		"favorites": map[string]interface{}{
    			"food":    "Pizza",
    			"color":   "Blue",
    			"subject": "recess",
    		},
    	}
    
    	// ...
    
    	_, err := client.Collection("users").Doc("frank").Set(ctx, map[string]interface{}{
    		"age": 13,
    		"favorites": map[string]interface{}{
    			"color": "Red",
    		},
    	}, firestore.MergeAll)
    	if err != nil {
    		// Handle any errors in an appropriate way, such as returning them.
    		log.Printf("An error has occurred: %s", err)
    	}
    
    	return err
    }
    
    PHP

    PHP

    لمزيد من المعلومات عن تثبيت برنامج Cloud Firestore وإنشائه، يُرجى الاطّلاع على مكتبات العميل في Cloud Firestore.

    // Create an initial document to update
    $frankRef = $db->collection('samples/php/users')->document('frank');
    $frankRef->set([
        'first' => 'Frank',
        'last' => 'Franklin',
        'favorites' => ['food' => 'Pizza', 'color' => 'Blue', 'subject' => 'Recess'],
        'age' => 12
    ]);
    
    // Update age and favorite color
    $frankRef->update([
        ['path' => 'age', 'value' => 13],
        ['path' => 'favorites.color', 'value' => 'Red']
    ]);
    Unity
    DocumentReference frankDocRef = db.Collection("users").Document("frank");
    Dictionary<string, object> initialData = new Dictionary<string, object>
    {
    	{ "Name", "Frank" },
    	{ "Age", 12 }
    };
    
    Dictionary<string, object> favorites = new Dictionary<string, object>
    {
    	{ "Food", "Pizza" },
    	{ "Color", "Blue" },
    	{ "Subject", "Recess" },
    };
    initialData.Add("Favorites", favorites);
    frankDocRef.SetAsync(initialData).ContinueWithOnMainThread(task => {
    
    	// Update age and favorite color
    	Dictionary<string, object> updates = new Dictionary<string, object>
    	{
    		{ "Age", 13 },
    		{ "Favorites.Color", "Red" },
    	};
    
    	// Asynchronously update the document
    	return frankDocRef.UpdateAsync(updates);
    }).ContinueWithOnMainThread(task => {
    	Debug.Log(
    		"Updated the age and favorite color fields of the Frank document in "
    		+ "the users collection.");
    });
    #C
    DocumentReference frankDocRef = db.Collection("users").Document("frank");
    Dictionary<string, object> initialData = new Dictionary<string, object>
    {
        { "Name", "Frank" },
        { "Age", 12 }
    };
    
    Dictionary<string, object> favorites = new Dictionary<string, object>
    {
        { "Food", "Pizza" },
        { "Color", "Blue" },
        { "Subject", "Recess" },
    };
    initialData.Add("Favorites", favorites);
    await frankDocRef.SetAsync(initialData);
    
    // Update age and favorite color
    Dictionary<string, object> updates = new Dictionary<string, object>
    {
        { "Age", 13 },
        { "Favorites.Color", "Red" },
    };
    
    // Asynchronously update the document
    await frankDocRef.UpdateAsync(updates);
    لغة Ruby
    # Create an initial document to update
    frank_ref = firestore.doc "#{collection_path}/frank"
    frank_ref.set(
      {
        name:      "Frank",
        favorites: {
          food:    "Pizza",
          color:   "Blue",
          subject: "Recess"
        },
        age:       12
      }
    )
    
    # Update age and favorite color
    frank_ref.update({ age: 13, "favorites.color": "Red" })

    يُتيح لك التدوين النقطي تحديث حقل واحد متداخل بدون استبدال الحقول الأخرى المتداخلة. في حال تعديل حقل مُدمَج بدون استخدام علامة النقطة، سيتم استبدال حقل الخريطة بالكامل، كما هو موضّح في المثال التالي:

    الويب
    // Create our initial doc
    db.collection("users").doc("frank").set({
      name: "Frank",
      favorites: {
        food: "Pizza",
        color: "Blue",
        subject: "Recess"
      },
      age: 12
    }).then(function() {
      console.log("Frank created");
    });
    
    // Update the doc without using dot notation.
    // Notice the map value for favorites.
    db.collection("users").doc("frank").update({
      favorites: {
        food: "Ice Cream"
      }
    }).then(function() {
      console.log("Frank food updated");
    });
    
    /*
    Ending State, favorite.color and favorite.subject are no longer present:
    /users
        /frank
            {
                name: "Frank",
                favorites: {
                    food: "Ice Cream",
                },
                age: 12
            }
     */

    تعديل العناصر في صفيف

    إذا كان المستند يحتوي على حقل صفيف، يمكنك استخدام arrayUnion() و arrayRemove() لإضافة العناصر وإزالتها. تضيف arrayUnion() عناصر إلى ملف برمجي ولكنه لا يضيف سوى العناصر غير المتوفّرة. تزيل arrayRemove() جميع المثيلات لكل عنصر محدد.

    Web

    import { doc, updateDoc, arrayUnion, arrayRemove } from "firebase/firestore";
    
    const washingtonRef = doc(db, "cities", "DC");
    
    // Atomically add a new region to the "regions" array field.
    await updateDoc(washingtonRef, {
        regions: arrayUnion("greater_virginia")
    });
    
    // Atomically remove a region from the "regions" array field.
    await updateDoc(washingtonRef, {
        regions: arrayRemove("east_coast")
    });

    Web

    var washingtonRef = db.collection("cities").doc("DC");
    
    // Atomically add a new region to the "regions" array field.
    washingtonRef.update({
        regions: firebase.firestore.FieldValue.arrayUnion("greater_virginia")
    });
    
    // Atomically remove a region from the "regions" array field.
    washingtonRef.update({
        regions: firebase.firestore.FieldValue.arrayRemove("east_coast")
    });
    Swift
    ملاحظة: لا يتوفّر هذا المنتج على أجهزة watchOS وأهداف تطبيقات Apple Clips.
    let washingtonRef = db.collection("cities").document("DC")
    
    // Atomically add a new region to the "regions" array field.
    washingtonRef.updateData([
      "regions": FieldValue.arrayUnion(["greater_virginia"])
    ])
    
    // Atomically remove a region from the "regions" array field.
    washingtonRef.updateData([
      "regions": FieldValue.arrayRemove(["east_coast"])
    ])
    Objective-C
    ملاحظة: لا يتوفّر هذا المنتج على أجهزة watchOS وأهداف تطبيقات Apple Clips.
    FIRDocumentReference *washingtonRef =
        [[self.db collectionWithPath:@"cities"] documentWithPath:@"DC"];
    
    // Atomically add a new region to the "regions" array field.
    [washingtonRef updateData:@{
      @"regions": [FIRFieldValue fieldValueForArrayUnion:@[@"greater_virginia"]]
    }];
    
    // Atomically remove a new region to the "regions" array field.
    [washingtonRef updateData:@{
      @"regions": [FIRFieldValue fieldValueForArrayRemove:@[@"east_coast"]]
    }];

    Kotlin+KTX

    val washingtonRef = db.collection("cities").document("DC")
    
    // Atomically add a new region to the "regions" array field.
    washingtonRef.update("regions", FieldValue.arrayUnion("greater_virginia"))
    
    // Atomically remove a region from the "regions" array field.
    washingtonRef.update("regions", FieldValue.arrayRemove("east_coast"))

    Java

    DocumentReference washingtonRef = db.collection("cities").document("DC");
    
    // Atomically add a new region to the "regions" array field.
    washingtonRef.update("regions", FieldValue.arrayUnion("greater_virginia"));
    
    // Atomically remove a region from the "regions" array field.
    washingtonRef.update("regions", FieldValue.arrayRemove("east_coast"));

    Dart

    final washingtonRef = db.collection("cities").doc("DC");
    
    // Atomically add a new region to the "regions" array field.
    washingtonRef.update({
      "regions": FieldValue.arrayUnion(["greater_virginia"]),
    });
    
    // Atomically remove a region from the "regions" array field.
    washingtonRef.update({
      "regions": FieldValue.arrayRemove(["east_coast"]),
    });
    جافا
    DocumentReference washingtonRef = db.collection("cities").document("DC");
    
    // Atomically add a new region to the "regions" array field.
    ApiFuture<WriteResult> arrayUnion =
        washingtonRef.update("regions", FieldValue.arrayUnion("greater_virginia"));
    System.out.println("Update time : " + arrayUnion.get());
    
    // Atomically remove a region from the "regions" array field.
    ApiFuture<WriteResult> arrayRm =
        washingtonRef.update("regions", FieldValue.arrayRemove("east_coast"));
    System.out.println("Update time : " + arrayRm.get());
    Python
    city_ref = db.collection("cities").document("DC")
    
    # Atomically add a new region to the 'regions' array field.
    city_ref.update({"regions": firestore.ArrayUnion(["greater_virginia"])})
    
    # // Atomically remove a region from the 'regions' array field.
    city_ref.update({"regions": firestore.ArrayRemove(["east_coast"])})

    Python

    city_ref = db.collection("cities").document("DC")
    
    # Atomically add a new region to the 'regions' array field.
    await city_ref.update({"regions": firestore.ArrayUnion(["greater_virginia"])})
    
    # // Atomically remove a region from the 'regions' array field.
    await city_ref.update({"regions": firestore.ArrayRemove(["east_coast"])})
    C++‎
    // This is not yet supported.
    Node.js
    // ...
    const washingtonRef = db.collection('cities').doc('DC');
    
    // Atomically add a new region to the "regions" array field.
    const unionRes = await washingtonRef.update({
      regions: FieldValue.arrayUnion('greater_virginia')
    });
    // Atomically remove a region from the "regions" array field.
    const removeRes = await washingtonRef.update({
      regions: FieldValue.arrayRemove('east_coast')
    });
    
    // To add or remove multiple items, pass multiple arguments to arrayUnion/arrayRemove
    const multipleUnionRes = await washingtonRef.update({
      regions: FieldValue.arrayUnion('south_carolina', 'texas')
      // Alternatively, you can use spread operator in ES6 syntax
      // const newRegions = ['south_carolina', 'texas']
      // regions: FieldValue.arrayUnion(...newRegions)
    });
    انتقال
    // Not supported yet
    PHP

    PHP

    لمزيد من المعلومات عن تثبيت برنامج Cloud Firestore وإنشائه، يُرجى الاطّلاع على مكتبات العميل في Cloud Firestore.

    $cityRef = $db->collection('samples/php/cities')->document('DC');
    
    // Atomically add a new region to the "regions" array field.
    $cityRef->update([
        ['path' => 'regions', 'value' => FieldValue::arrayUnion(['greater_virginia'])]
    ]);
    
    // Atomically remove a region from the "regions" array field.
    $cityRef->update([
        ['path' => 'regions', 'value' => FieldValue::arrayRemove(['east_coast'])]
    ]);
    Unity
    // This is not yet supported in the Unity SDK
      
    #C
    DocumentReference washingtonRef = db.Collection("cities").Document("DC");
    
    // Atomically add a new region to the "regions" array field.
    await washingtonRef.UpdateAsync("Regions", FieldValue.ArrayUnion("greater_virginia"));
    
    // Atomically remove a region from the "regions" array field.
    await washingtonRef.UpdateAsync("Regions", FieldValue.ArrayRemove("east_coast"));
    لغة Ruby
    // Not supported yet

    زيادة قيمة رقمية

    يمكنك زيادة قيمة حقل رقمي أو إنقاصها كما هو موضّح في المثال التالي. تزيد عملية الزيادة أو تقلل من القيمة الحالية للحقل بمقدار معين.

    Web

    import { doc, updateDoc, increment } from "firebase/firestore";
    
    const washingtonRef = doc(db, "cities", "DC");
    
    // Atomically increment the population of the city by 50.
    await updateDoc(washingtonRef, {
        population: increment(50)
    });

    Web

    var washingtonRef = db.collection('cities').doc('DC');
    
    // Atomically increment the population of the city by 50.
    washingtonRef.update({
        population: firebase.firestore.FieldValue.increment(50)
    });
    Swift
    ملاحظة: لا يتوفّر هذا المنتج على أجهزة watchOS وأهداف تطبيقات Apple Clips.
    let washingtonRef = db.collection("cities").document("DC")
    
    // Atomically increment the population of the city by 50.
    // Note that increment() with no arguments increments by 1.
    washingtonRef.updateData([
      "population": FieldValue.increment(Int64(50))
    ])
    Objective-C
    ملاحظة: لا يتوفّر هذا المنتج على أجهزة watchOS وأهداف تطبيقات Apple Clips.
    FIRDocumentReference *washingtonRef =
        [[self.db collectionWithPath:@"cities"] documentWithPath:@"DC"];
    
    // Atomically increment the population of the city by 50.
    // Note that increment() with no arguments increments by 1.
    [washingtonRef updateData:@{
      @"population": [FIRFieldValue fieldValueForIntegerIncrement:50]
    }];

    Kotlin+KTX

    val washingtonRef = db.collection("cities").document("DC")
    
    // Atomically increment the population of the city by 50.
    washingtonRef.update("population", FieldValue.increment(50))

    Java

    DocumentReference washingtonRef = db.collection("cities").document("DC");
    
    // Atomically increment the population of the city by 50.
    washingtonRef.update("population", FieldValue.increment(50));

    Dart

    var washingtonRef = db.collection('cities').doc('DC');
    
    // Atomically increment the population of the city by 50.
    washingtonRef.update(
      {"population": FieldValue.increment(50)},
    );
    جافا
    DocumentReference washingtonRef = db.collection("cities").document("DC");
    
    // Atomically increment the population of the city by 50.
    final ApiFuture<WriteResult> updateFuture =
        washingtonRef.update("population", FieldValue.increment(50));
    Python
    washington_ref = db.collection("cities").document("DC")
    
    washington_ref.update({"population": firestore.Increment(50)})

    Python

    washington_ref = db.collection("cities").document("DC")
    
    await washington_ref.update({"population": firestore.Increment(50)})
    C++‎
    // This is not yet supported.
    Node.js
    // ...
    const washingtonRef = db.collection('cities').doc('DC');
    
    // Atomically increment the population of the city by 50.
    const res = await washingtonRef.update({
      population: FieldValue.increment(50)
    });
    انتقال
    import (
    	"context"
    	"fmt"
    
    	"cloud.google.com/go/firestore"
    )
    
    // updateDocumentIncrement increments the population of the city document in the
    // cities collection by 50.
    func updateDocumentIncrement(projectID, city string) error {
    	// projectID := "my-project"
    
    	ctx := context.Background()
    
    	client, err := firestore.NewClient(ctx, projectID)
    	if err != nil {
    		return fmt.Errorf("firestore.NewClient: %w", err)
    	}
    	defer client.Close()
    
    	dc := client.Collection("cities").Doc(city)
    	_, err = dc.Update(ctx, []firestore.Update{
    		{Path: "population", Value: firestore.Increment(50)},
    	})
    	if err != nil {
    		return fmt.Errorf("Update: %w", err)
    	}
    
    	return nil
    }
    
    PHP

    PHP

    لمزيد من المعلومات عن تثبيت وإنشاء عملاء Cloud Firestore، يُرجى الرجوع إلى مكتبات عملاء Cloud Firestore.

    $cityRef = $db->collection('samples/php/cities')->document('DC');
    
    // Atomically increment the population of the city by 50.
    $cityRef->update([
        ['path' => 'regions', 'value' => FieldValue::increment(50)]
    ]);
    Unity
    // This is not yet supported in the Unity SDK.
      
    #C
    DocumentReference washingtonRef = db.Collection("cities").Document("DC");
    
    // Atomically increment the population of the city by 50.
    await washingtonRef.UpdateAsync("Regions", FieldValue.Increment(50));
    لغة Ruby
    city_ref = firestore.doc "#{collection_path}/DC"
    city_ref.update({ population: firestore.field_increment(50) })

    تكون عمليات الزيادة مفيدة لتنفيذ العدادات. يُرجى العلم أنّ تعديل مستند واحد بسرعة كبيرة جدًا قد يؤدي إلى حدوث تعارض أو أخطاء. إذا كنت بحاجة إلى تعديل العداد بمعدّل مرتفع جدًا، اطّلِع على صفحة العدادات الموزّعة.