توزيع تطبيقات iOS على المختبِرين باستخدام "وحدة تحكُّم Firebase"
تنظيم صفحاتك في مجموعات
يمكنك حفظ المحتوى وتصنيفه حسب إعداداتك المفضّلة.
يمكنك إدارة مختبِري فريقك وتوزيع الإصدارات عليهم باستخدام Firebase.
لتوزيع تطبيقك على المختبِرين، حمِّل ملف IPA باستخدام وحدة تحكّم Firebase باتّباع الخطوات التالية:
افتح صفحة App Distribution في وحدة تحكّم Firebase. اختَر مشروعك على Firebase عند مطالبتك بذلك.
في صفحة الإصدارات، اختَر التطبيق الذي تريد توزيعه من القائمة المنسدلة.
اسحب ملف IPA الخاص بتطبيقك إلى وحدة التحكّم لتحميله.
عند اكتمال عملية التحميل، حدِّد مجموعات المختبِرين والمختبِرين الفرديين الذين تريد أن يتلقّوا الإصدار. بعد ذلك، أضِف ملاحظات الإصدار للنسخة.
اطّلِع على مقالة إدارة المختبِرين لمعرفة المزيد حول إنشاء مجموعات المختبِرين.
انقر على توزيع لإتاحة الإصدار للمختبِرين.
لمشاركة روابط تؤدي إلى إصدارات محدّدة مع المختبِرين الذين يمكنهم الوصول إلى هذه الإصدارات، انقر على رمز الرابط لنسخ رابط الإصدار إلى الحافظة.
بعد توزيع الإصدار، يصبح متاحًا في لوحة بيانات App Distribution في وحدة تحكّم Firebase لمدة 150 يومًا (خمسة أشهر).
عندما يتبقى 30 يومًا على انتهاء صلاحية الإصدار، يظهر إشعار بانتهاء الصلاحية في كل من Firebase console وقائمة الإصدارات لدى المختبِر على جهازه الاختباري.
يتلقّى المختبِرون الذين لم تتم دعوتهم لاختبار التطبيق دعوات عبر البريد الإلكتروني لبدء الاختبار، ويتلقّى المختبِرون الحاليون إشعارات عبر البريد الإلكتروني بأنّ إصدارًا جديدًا أصبح جاهزًا للاختبار. لمعرفة كيفية تثبيت التطبيق التجريبي، اطّلِع على مقالة إعداد حسابك كمختبِر.
يمكنك مراقبة حالة كل مختبِر، أي ما إذا كان قد قبل الدعوة وما إذا كان قد نزّل التطبيق، وذلك في وحدة تحكّم Firebase.
يمكن للمختبِرين قبول دعوة لاختبار التطبيق خلال 30 يومًا قبل أن تنتهي صلاحيتها.
عندما يتبقى 5 أيام على انتهاء صلاحية الدعوة، يظهر إشعار بانتهاء الصلاحية في وحدة تحكّم Firebase بجانب المختبِر في الإصدار. يمكن تجديد الدعوة من خلال إعادة إرسالها باستخدام القائمة المنسدلة في صف المختبِر.
الخطوات التالية
إنّ محتوى هذه الصفحة مرخّص بموجب ترخيص Creative Commons Attribution 4.0 ما لم يُنصّ على خلاف ذلك، ونماذج الرموز مرخّصة بموجب ترخيص Apache 2.0. للاطّلاع على التفاصيل، يُرجى مراجعة سياسات موقع Google Developers. إنّ Java هي علامة تجارية مسجَّلة لشركة Oracle و/أو شركائها التابعين.
تاريخ التعديل الأخير: 2025-08-16 (حسب التوقيت العالمي المتفَّق عليه)
[null,null,["تاريخ التعديل الأخير: 2025-08-16 (حسب التوقيت العالمي المتفَّق عليه)"],[],[],null,["\u003cbr /\u003e\n\nYou can manage your team's testers and distribute builds to them using the\nFirebase console.\n\nTo distribute your app to testers, upload the IPA file using the\nFirebase console:\n\n1. Open the [App Distribution page](//console.firebase.google.com/project/_/appdistribution) of the\n Firebase console. Select your Firebase project when prompted.\n\n2. On the **Releases** page, select the app you want to distribute from\n the drop-down menu.\n\n3. Drag your app's IPA file to the console to upload it.\n\n4. When the upload completes, specify the tester groups and individual testers\n you want to receive the build. Then, add release notes for the build.\n\n See [Manage testers](/docs/app-distribution/manage-testers) for more on\n creating tester groups.\n5. Click **Distribute** to make the build available to testers.\n\n6. To share links to specific releases with testers who have access\n to those releases, click the **Link** icon to copy the release link to the\n clipboard.\n\nOnce you distribute your build, it becomes available in the\nApp Distribution dashboard of the Firebase console for 150 days (five months).\nWhen the build is 30 days from expiring, an expiration notice appears in both\nthe Firebase console and your tester's list of builds on their test device.\n\nTesters who haven't been invited to test the app receive email invitations to\nget started, and existing testers receive email notifications that a new build\nis ready to test. To learn how to install the test\napp, see [Get set up as a tester](/docs/app-distribution/get-set-up-as-a-tester?platform=ios).\nYou can monitor the status of each tester-whether they accepted the\ninvitation and whether they downloaded the app-in the Firebase console.\n\nTesters have 30 days to accept an invitation to test the app before it expires.\nWhen an invitation is 5 days from expiring, an expiration notice appears in the\nFirebase console next to the tester on a release. An invitation can be\nrenewed by resending it using the drop-down menu on the tester row.\n\nNext steps\n\n- To register more devices manually or programmatically, see\n [Register additional iOS devices](/docs/app-distribution/register-additional-devices).\n\n- Learn best practices for [distributing Apple apps to QA testers using CI/CD and fastlane](/docs/app-distribution/best-practices-distributing-apple-apps-to-qa-testers-with-ci-cd-fastlane)."]]
