برنامه های iOS را با استفاده از کنسول Firebase بین آزمایش کنندگان توزیع کنید
با مجموعه‌ها، منظم بمانید
ذخیره و طبقه‌بندی محتوا براساس اولویت‌های شما.
می‌توانید آزمایش‌کنندگان تیم خود را مدیریت کنید و با استفاده از کنسول Firebase ساخت‌ها را بین آنها توزیع کنید.
برای توزیع برنامه‌تان بین آزمایش‌کنندگان، فایل IPA را با استفاده از کنسول Firebase آپلود کنید:
صفحه App Distribution کنسول Firebase را باز کنید. وقتی از شما خواسته شد پروژه Firebase خود را انتخاب کنید.
در صفحه Releases ، برنامه مورد نظر برای توزیع را از منوی کشویی انتخاب کنید.
فایل IPA برنامه خود را به کنسول بکشید تا آپلود شود.
هنگامی که آپلود کامل شد، گروه های آزمایش کننده و آزمایش کننده های فردی را که می خواهید ساخت را دریافت کنید، مشخص کنید. سپس، یادداشت های انتشار را برای ساخت اضافه کنید.
برای اطلاعات بیشتر درباره ایجاد گروه‌های آزمایش‌کننده، مدیریت آزمایش‌کنندگان را ببینید.
برای در دسترس قرار دادن ساخت در دسترس آزمایش کنندگان، روی توزیع کلیک کنید.
برای اشتراک‌گذاری پیوندهای نسخه‌های خاص با آزمایش‌کنندگانی که به آن نسخه‌ها دسترسی دارند، روی نماد پیوند کلیک کنید تا پیوند انتشار در کلیپ‌بورد کپی شود.
هنگامی که ساخت خود را توزیع کردید، به مدت 150 روز (پنج ماه) در داشبورد App Distribution کنسول Firebase در دسترس قرار می گیرد. وقتی ساخت 30 روز از انقضا می‌گذرد، یک اخطار انقضا هم در کنسول Firebase و هم در فهرست ساخت‌های آزمایش‌کننده شما در دستگاه آزمایشی ظاهر می‌شود.
آزمایش‌کنندگانی که برای آزمایش برنامه دعوت نشده‌اند، دعوت‌نامه‌های ایمیلی را برای شروع دریافت می‌کنند، و آزمایش‌کنندگان فعلی اعلان‌های ایمیلی مبنی بر آماده بودن ساخت جدید برای آزمایش دریافت می‌کنند. برای آشنایی با نحوه نصب برنامه آزمایشی، به راه اندازی به عنوان آزمایشگر مراجعه کنید. می‌توانید وضعیت هر آزمایش‌کننده را کنترل کنید - آیا دعوتنامه را پذیرفته‌اند و آیا برنامه را دانلود کرده‌اند یا خیر - در کنسول Firebase .
آزمایش‌کننده‌ها 30 روز فرصت دارند تا قبل از انقضا، دعوتنامه را برای آزمایش برنامه بپذیرند. وقتی دعوتنامه 5 روز از تاریخ انقضا می‌گذرد، در کنسول Firebase در کنار آزمایش‌کننده در نسخه‌ای که منتشر می‌شود، اعلان انقضا ظاهر می‌شود. یک دعوت نامه را می توان با ارسال مجدد آن با استفاده از منوی کشویی در ردیف آزمایشگر تمدید کرد.
مراحل بعدی
جز در مواردی که غیر از این ذکر شده باشد،محتوای این صفحه تحت مجوز Creative Commons Attribution 4.0 License است. نمونه کدها نیز دارای مجوز Apache 2.0 License است. برای اطلاع از جزئیات، به خطمشیهای سایت Google Developers مراجعه کنید. جاوا علامت تجاری ثبتشده Oracle و/یا شرکتهای وابسته به آن است.
تاریخ آخرین بهروزرسانی 2025-08-15 بهوقت ساعت هماهنگ جهانی.
[null,null,["تاریخ آخرین بهروزرسانی 2025-08-15 بهوقت ساعت هماهنگ جهانی."],[],[],null,["\u003cbr /\u003e\n\nYou can manage your team's testers and distribute builds to them using the\nFirebase console.\n\nTo distribute your app to testers, upload the IPA file using the\nFirebase console:\n\n1. Open the [App Distribution page](//console.firebase.google.com/project/_/appdistribution) of the\n Firebase console. Select your Firebase project when prompted.\n\n2. On the **Releases** page, select the app you want to distribute from\n the drop-down menu.\n\n3. Drag your app's IPA file to the console to upload it.\n\n4. When the upload completes, specify the tester groups and individual testers\n you want to receive the build. Then, add release notes for the build.\n\n See [Manage testers](/docs/app-distribution/manage-testers) for more on\n creating tester groups.\n5. Click **Distribute** to make the build available to testers.\n\n6. To share links to specific releases with testers who have access\n to those releases, click the **Link** icon to copy the release link to the\n clipboard.\n\nOnce you distribute your build, it becomes available in the\nApp Distribution dashboard of the Firebase console for 150 days (five months).\nWhen the build is 30 days from expiring, an expiration notice appears in both\nthe Firebase console and your tester's list of builds on their test device.\n\nTesters who haven't been invited to test the app receive email invitations to\nget started, and existing testers receive email notifications that a new build\nis ready to test. To learn how to install the test\napp, see [Get set up as a tester](/docs/app-distribution/get-set-up-as-a-tester?platform=ios).\nYou can monitor the status of each tester-whether they accepted the\ninvitation and whether they downloaded the app-in the Firebase console.\n\nTesters have 30 days to accept an invitation to test the app before it expires.\nWhen an invitation is 5 days from expiring, an expiration notice appears in the\nFirebase console next to the tester on a release. An invitation can be\nrenewed by resending it using the drop-down menu on the tester row.\n\nNext steps\n\n- To register more devices manually or programmatically, see\n [Register additional iOS devices](/docs/app-distribution/register-additional-devices).\n\n- Learn best practices for [distributing Apple apps to QA testers using CI/CD and fastlane](/docs/app-distribution/best-practices-distributing-apple-apps-to-qa-testers-with-ci-cd-fastlane)."]]
