Ta strona została przetłumaczona przez Cloud Translation API.

Pierwsze kroki z Firebase Crashlytics

Z tego krótkiego wprowadzenia dowiesz się, jak skonfigurować Firebase Crashlytics w swojej aplikacji z pakietem SDK Firebase Crashlytics, co pozwoli Ci generować kompleksowe raporty o awariach w konsoli Firebase.

Konfiguracja Crashlytics wymaga wykonania zadań zarówno w konsoli Firebase, jak i w IDE (np. dodanie pliku konfiguracji Firebase i pakietu SDK Crashlytics). Aby zakończyć konfigurację, musisz wymusić awarię testową, aby wysłać do Firebase pierwszy raport o awarii.

Zanim zaczniesz

Dodaj Firebase do swojego projektu Apple, chyba że masz to już za sobą. Jeśli nie masz aplikacji Apple, możesz pobrać przykładową aplikację.
Zalecane: aby automatycznie otrzymywać logi menu nawigacyjnego pozwalające analizować działania użytkowników, które prowadzą do awarii, zdarzeń niekrytycznych lub błędów ANR, musisz włączyć Google Analytics w projekcie Firebase.
- Jeśli w istniejącym projekcie Firebase nie masz włączonej usługi Google Analytics, możesz ją włączyć na karcie Integracje w sekcji > Ustawienia projektu w konsoli Firebase.
- Jeśli tworzysz nowy projekt Firebase, włącz Google Analytics w trakcie procesu tworzenia projektu.

Krok 1. Dodaj pakiet SDK Crashlytics do swojej aplikacji

Użyj menedżera pakietów Swift, aby zainstalować zależności Firebase i nimi zarządzać.

Po otwarciu projektu aplikacji przejdź w Xcode do File > Add Packages (Plik > Dodaj pakiety).
Gdy pojawi się prośba, dodaj repozytorium SDK platform Apple Platform SDK Firebase:

  https://github.com/firebase/firebase-ios-sdk.git

Wybierz bibliotekę Crashlytics.
Aby korzystać z logów menu nawigacyjnego, dodaj też do swojej aplikacji pakiet SDK Firebase dla Google Analytics. Sprawdź, czy w projekcie Firebase jest włączona usługa Google Analytics.
Dodaj flagę -ObjC do sekcji Inne flagi łączące w ustawieniach kompilacji celu.
(Tylko macOS) W Info.plist dodaj klucz NSApplicationCrashOnExceptions i ustaw go na YES.
Po zakończeniu Xcode automatycznie rozpocznie rozpoznawanie i pobieranie zależności w tle.

Następnie skonfiguruj moduł Firebase:

Zaimportuj moduł Firebase do struktury App lub UIApplicationDelegate:
Swift
```
import Firebase
```
Objective-C
```
@import Firebase;
```
Skonfiguruj współdzielone wystąpienie FirebaseApp, zwykle w metodzie application(_:didFinishLaunchingWithOptions:) przedstawiciela aplikacji:
Swift
```
// Use the Firebase library to configure APIs.
FirebaseApp.configure()
```
Objective-C
```
// Use the Firebase library to configure APIs.
[FIRApp configure];
```

Krok 3. Wymuś awarię testową, aby dokończyć konfigurację

Aby zakończyć konfigurowanie Crashlytics i zobaczyć początkowe dane w panelu Crashlytics w konsoli Firebase, musisz wymusić awarię testową.

To wszystko. Crashlytics monitoruje teraz Twoją aplikację pod kątem awarii. Otwórz panel Crashlytics, aby przeglądać i analizować wszystkie raporty oraz statystyki.

Dalsze kroki

Dostosuj konfigurację raportów o awariach, dodając raporty o awariach, logi, klucze i śledzenie błędów niekrytycznych.

Integracja z Google Play pozwala filtrować raporty o awariach aplikacji na Androida według ścieżki Google Play bezpośrednio w panelu Crashlytics. Dzięki temu możesz lepiej skupić się na konkretnych kompilacjach w panelu.