以下是我们在 I/O 大会上宣布的所有内容，从新的 Firebase Studio 功能到集成 AI 的更多方式，内容非常丰富。阅读博客。

Trang này được dịch bởi Cloud Translation API.

Tạo yêu cầu gửi trên máy chủ ứng dụng

Bằng cách sử dụng giao thức máy chủ ứng dụng Firebase Admin SDK hoặc FCM, bạn có thể tạo các yêu cầu về thông báo và gửi chúng đến những loại mục tiêu sau:

Tên chủ đề
Điều kiện
Mã thông báo đăng ký thiết bị
Tên nhóm thiết bị (chỉ giao thức)

Bạn có thể gửi thông báo có tải trọng thông báo được tạo thành từ các trường xác định trước, tải trọng dữ liệu gồm các trường do người dùng xác định hoặc thông báo chứa cả hai loại tải trọng. Hãy xem phần Các loại thông báo để biết thêm thông tin.

Các ví dụ trên trang này cho biết cách gửi thông báo bằng Firebase Admin SDK (hỗ trợ Node, Java, Python, C# và Go) và giao thức HTTP phiên bản 1.

Gửi tin nhắn đến các thiết bị cụ thể

Để gửi đến một thiết bị cụ thể, hãy truyền mã thông báo đăng ký của thiết bị như minh hoạ. Hãy xem thông tin thiết lập ứng dụng cho nền tảng của bạn để tìm hiểu thêm về mã thông báo đăng ký.

Node.js

// This registration token comes from the client FCM SDKs.
const registrationToken = 'YOUR_REGISTRATION_TOKEN';

const message = {
  data: {
    score: '850',
    time: '2:45'
  },
  token: registrationToken
};

// Send a message to the device corresponding to the provided
// registration token.
getMessaging().send(message)
  .then((response) => {
    // Response is a message ID string.
    console.log('Successfully sent message:', response);
  })
  .catch((error) => {
    console.log('Error sending message:', error);
  });

Java

// This registration token comes from the client FCM SDKs.
String registrationToken = "YOUR_REGISTRATION_TOKEN";

// See documentation on defining a message payload.
Message message = Message.builder()
    .putData("score", "850")
    .putData("time", "2:45")
    .setToken(registrationToken)
    .build();

// Send a message to the device corresponding to the provided
// registration token.
String response = FirebaseMessaging.getInstance().send(message);
// Response is a message ID string.
System.out.println("Successfully sent message: " + response);FirebaseMessagingSnippets.java

Python

# This registration token comes from the client FCM SDKs.
registration_token = 'YOUR_REGISTRATION_TOKEN'

# See documentation on defining a message payload.
message = messaging.Message(
    data={
        'score': '850',
        'time': '2:45',
    },
    token=registration_token,
)

# Send a message to the device corresponding to the provided
# registration token.
response = messaging.send(message)
# Response is a message ID string.
print('Successfully sent message:', response)cloud_messaging.py

Tìm

// Obtain a messaging.Client from the App.
ctx := context.Background()
client, err := app.Messaging(ctx)
if err != nil {
	log.Fatalf("error getting Messaging client: %v\n", err)
}

// This registration token comes from the client FCM SDKs.
registrationToken := "YOUR_REGISTRATION_TOKEN"

// See documentation on defining a message payload.
message := &messaging.Message{
	Data: map[string]string{
		"score": "850",
		"time":  "2:45",
	},
	Token: registrationToken,
}

// Send a message to the device corresponding to the provided
// registration token.
response, err := client.Send(ctx, message)
if err != nil {
	log.Fatalln(err)
}
// Response is a message ID string.
fmt.Println("Successfully sent message:", response)messaging.go

C#

// This registration token comes from the client FCM SDKs.
var registrationToken = "YOUR_REGISTRATION_TOKEN";

// See documentation on defining a message payload.
var message = new Message()
{
    Data = new Dictionary<string, string>()
    {
        { "score", "850" },
        { "time", "2:45" },
    },
    Token = registrationToken,
};

// Send a message to the device corresponding to the provided
// registration token.
string response = await FirebaseMessaging.DefaultInstance.SendAsync(message);
// Response is a message ID string.
Console.WriteLine("Successfully sent message: " + response);

Kiến trúc chuyển trạng thái đại diện (REST)

POST https://fcm.googleapis.com/v1/projects/myproject-b5ae1/messages:send HTTP/1.1

Content-Type: application/json
Authorization: Bearer ya29.ElqKBGN2Ri_Uz...HnS_uNreA

{
   "message":{
      "token":"bk3RNwTe3H0:CI2k_HHwgIpoDKCIZvvDMExUdFQ3P1...",
      "notification":{
        "body":"This is an FCM notification message!",
        "title":"FCM Message"
      }
   }
}

Lệnh cURL:

curl -X POST -H "Authorization: Bearer ya29.ElqKBGN2Ri_Uz...HnS_uNreA" -H "Content-Type: application/json" -d '{
"message":{
   "notification":{
     "title":"FCM Message",
     "body":"This is an FCM Message"
   },
   "token":"bk3RNwTe3H0:CI2k_HHwgIpoDKCIZvvDMExUdFQ3P1..."
}}' https://fcm.googleapis.com/v1/projects/myproject-b5ae1/messages:send

Khi thành công, mỗi phương thức gửi sẽ trả về một mã nhận dạng thông báo. Firebase Admin SDK sẽ trả về chuỗi mã nhận dạng ở định dạng projects/{project_id}/messages/{message_id}. Phản hồi giao thức HTTP là một khoá JSON duy nhất:

    {
      "name":"projects/myproject-b5ae1/messages/0:1500415314455276%31bd1c9631bd1c96"
    }

Gửi một tin nhắn đến nhiều thiết bị

Các SDK FCM dành cho quản trị viên cho phép bạn truyền tin nhắn đến danh sách mã thông báo đăng ký thiết bị. Bạn có thể sử dụng tính năng này khi cần gửi cùng một thông báo đến nhiều thiết bị. Bạn có thể chỉ định tối đa 500 mã thông báo đăng ký thiết bị cho mỗi lệnh gọi.

Giá trị trả về bao gồm một danh sách mã thông báo tương ứng với thứ tự của mã thông báo đầu vào. Điều này sẽ hữu ích khi bạn muốn kiểm tra xem mã thông báo nào gây ra lỗi, sau đó xử lý chúng một cách thích hợp.

Node.js

// These registration tokens come from the client FCM SDKs.
const registrationTokens = [
  'YOUR_REGISTRATION_TOKEN_1',
  // …
  'YOUR_REGISTRATION_TOKEN_N',
];

const message = {
  data: {score: '850', time: '2:45'},
  tokens: registrationTokens,
};

getMessaging().sendEachForMulticast(message)
  .then((response) => {
    if (response.failureCount > 0) {
      const failedTokens = [];
      response.responses.forEach((resp, idx) => {
        if (!resp.success) {
          failedTokens.push(registrationTokens[idx]);
        }
      });
      console.log('List of tokens that caused failures: ' + failedTokens);
    }
  });

Java

// These registration tokens come from the client FCM SDKs.
List<String> registrationTokens = Arrays.asList(
    "YOUR_REGISTRATION_TOKEN_1",
    // ...
    "YOUR_REGISTRATION_TOKEN_n"
);

MulticastMessage message = MulticastMessage.builder()
    .putData("score", "850")
    .putData("time", "2:45")
    .addAllTokens(registrationTokens)
    .build();
BatchResponse response = FirebaseMessaging.getInstance().sendEachForMulticast(message);
if (response.getFailureCount() > 0) {
  List<SendResponse> responses = response.getResponses();
  List<String> failedTokens = new ArrayList<>();
  for (int i = 0; i < responses.size(); i++) {
    if (!responses.get(i).isSuccessful()) {
      // The order of responses corresponds to the order of the registration tokens.
      failedTokens.add(registrationTokens.get(i));
    }
  }

  System.out.println("List of tokens that caused failures: " + failedTokens);
}FirebaseMessagingSnippets.java

Python

# These registration tokens come from the client FCM SDKs.
registration_tokens = [
    'YOUR_REGISTRATION_TOKEN_1',
    # ...
    'YOUR_REGISTRATION_TOKEN_N',
]

message = messaging.MulticastMessage(
    data={'score': '850', 'time': '2:45'},
    tokens=registration_tokens,
)
response = messaging.send_each_for_multicast(message)
if response.failure_count > 0:
    responses = response.responses
    failed_tokens = []
    for idx, resp in enumerate(responses):
        if not resp.success:
            # The order of responses corresponds to the order of the registration tokens.
            failed_tokens.append(registration_tokens[idx])
    print('List of tokens that caused failures: {0}'.format(failed_tokens))cloud_messaging.py

Tìm

// Create a list containing up to 500 registration tokens.
// This registration tokens come from the client FCM SDKs.
registrationTokens := []string{
	"YOUR_REGISTRATION_TOKEN_1",
	// ...
	"YOUR_REGISTRATION_TOKEN_n",
}
message := &messaging.MulticastMessage{
	Data: map[string]string{
		"score": "850",
		"time":  "2:45",
	},
	Tokens: registrationTokens,
}

br, err := client.SendEachForMulticast(context.Background(), message)
if err != nil {
	log.Fatalln(err)
}

if br.FailureCount > 0 {
	var failedTokens []string
	for idx, resp := range br.Responses {
		if !resp.Success {
			// The order of responses corresponds to the order of the registration tokens.
			failedTokens = append(failedTokens, registrationTokens[idx])
		}
	}

	fmt.Printf("List of tokens that caused failures: %v\n", failedTokens)
}messaging.go

C#

// These registration tokens come from the client FCM SDKs.
var registrationTokens = new List<string>()
{
    "YOUR_REGISTRATION_TOKEN_1",
    // ...
    "YOUR_REGISTRATION_TOKEN_n",
};
var message = new MulticastMessage()
{
    Tokens = registrationTokens,
    Data = new Dictionary<string, string>()
    {
        { "score", "850" },
        { "time", "2:45" },
    },
};

var response = await FirebaseMessaging.DefaultInstance.SendEachForMulticastAsync(message);
if (response.FailureCount > 0)
{
    var failedTokens = new List<string>();
    for (var i = 0; i < response.Responses.Count; i++)
    {
        if (!response.Responses[i].IsSuccess)
        {
            // The order of responses corresponds to the order of the registration tokens.
            failedTokens.Add(registrationTokens[i]);
        }
    }

    Console.WriteLine($"List of tokens that caused failures: {failedTokens}");
}
FirebaseMessagingSnippets.cs

Gửi danh sách tin nhắn

Admin SDK hỗ trợ gửi danh sách có tối đa 500 thông báo. Bạn có thể dùng tính năng này để tạo một bộ thông báo tuỳ chỉnh và gửi đến nhiều người nhận, bao gồm cả các chủ đề hoặc mã thông báo đăng ký thiết bị cụ thể. Ví dụ: bạn có thể sử dụng tính năng này khi cần gửi các thông điệp hơi khác nhau cho nhiều đối tượng.

Node.js

// Create a list containing up to 500 messages.
const messages = [];
messages.push({
  notification: { title: 'Price drop', body: '5% off all electronics' },
  token: registrationToken,
});
messages.push({
  notification: { title: 'Price drop', body: '2% off all books' },
  topic: 'readers-club',
});

getMessaging().sendEach(messages)
  .then((response) => {
    console.log(response.successCount + ' messages were sent successfully');
  });

Java

// Create a list containing up to 500 messages.
List<Message> messages = Arrays.asList(
    Message.builder()
        .setNotification(Notification.builder()
            .setTitle("Price drop")
            .setBody("5% off all electronics")
            .build())
        .setToken(registrationToken)
        .build(),
    // ...
    Message.builder()
        .setNotification(Notification.builder()
            .setTitle("Price drop")
            .setBody("2% off all books")
            .build())
        .setTopic("readers-club")
        .build()
);

BatchResponse response = FirebaseMessaging.getInstance().sendEach(messages);
// See the BatchResponse reference documentation
// for the contents of response.
System.out.println(response.getSuccessCount() + " messages were sent successfully");FirebaseMessagingSnippets.java

Python

# Create a list containing up to 500 messages.
messages = [
    messaging.Message(
        notification=messaging.Notification('Price drop', '5% off all electronics'),
        token=registration_token,
    ),
    # ...
    messaging.Message(
        notification=messaging.Notification('Price drop', '2% off all books'),
        topic='readers-club',
    ),
]

response = messaging.send_each(messages)
# See the BatchResponse reference documentation
# for the contents of response.
print('{0} messages were sent successfully'.format(response.success_count))cloud_messaging.py

Tìm

// Create a list containing up to 500 messages.
messages := []*messaging.Message{
	{
		Notification: &messaging.Notification{
			Title: "Price drop",
			Body:  "5% off all electronics",
		},
		Token: registrationToken,
	},
	{
		Notification: &messaging.Notification{
			Title: "Price drop",
			Body:  "2% off all books",
		},
		Topic: "readers-club",
	},
}

br, err := client.SendEach(context.Background(), messages)
if err != nil {
	log.Fatalln(err)
}

// See the BatchResponse reference documentation
// for the contents of response.
fmt.Printf("%d messages were sent successfully\n", br.SuccessCount)messaging.go

C#

// Create a list containing up to 500 messages.
var messages = new List<Message>()
{
    new Message()
    {
        Notification = new Notification()
        {
            Title = "Price drop",
            Body = "5% off all electronics",
        },
        Token = registrationToken,
    },
    new Message()
    {
        Notification = new Notification()
        {
            Title = "Price drop",
            Body = "2% off all books",
        },
        Topic = "readers-club",
    },
};

var response = await FirebaseMessaging.DefaultInstance.SendEachAsync(messages);
// See the BatchResponse reference documentation
// for the contents of response.
Console.WriteLine($"{response.SuccessCount} messages were sent successfully");FirebaseMessagingSnippets.cs

Gửi thông báo đến các chủ đề

Sau khi tạo một chủ đề, bằng cách đăng ký các phiên bản ứng dụng khách vào chủ đề ở phía ứng dụng khách hoặc thông qua API máy chủ, bạn có thể gửi thông báo đến chủ đề đó. Nếu đây là lần đầu tiên bạn tạo yêu cầu gửi cho FCM, hãy xem hướng dẫn về môi trường máy chủ và FCM để biết thông tin quan trọng về bối cảnh và cách thiết lập.

Trong logic gửi ở phần phụ trợ, hãy chỉ định tên chủ đề mong muốn như minh hoạ:

Node.js

// The topic name can be optionally prefixed with "/topics/".
const topic = 'highScores';

const message = {
  data: {
    score: '850',
    time: '2:45'
  },
  topic: topic
};

// Send a message to devices subscribed to the provided topic.
getMessaging().send(message)
  .then((response) => {
    // Response is a message ID string.
    console.log('Successfully sent message:', response);
  })
  .catch((error) => {
    console.log('Error sending message:', error);
  });

Java

// The topic name can be optionally prefixed with "/topics/".
String topic = "highScores";

// See documentation on defining a message payload.
Message message = Message.builder()
    .putData("score", "850")
    .putData("time", "2:45")
    .setTopic(topic)
    .build();

// Send a message to the devices subscribed to the provided topic.
String response = FirebaseMessaging.getInstance().send(message);
// Response is a message ID string.
System.out.println("Successfully sent message: " + response);FirebaseMessagingSnippets.java

Python

# The topic name can be optionally prefixed with "/topics/".
topic = 'highScores'

# See documentation on defining a message payload.
message = messaging.Message(
    data={
        'score': '850',
        'time': '2:45',
    },
    topic=topic,
)

# Send a message to the devices subscribed to the provided topic.
response = messaging.send(message)
# Response is a message ID string.
print('Successfully sent message:', response)cloud_messaging.py

Tìm

// The topic name can be optionally prefixed with "/topics/".
topic := "highScores"

// See documentation on defining a message payload.
message := &messaging.Message{
	Data: map[string]string{
		"score": "850",
		"time":  "2:45",
	},
	Topic: topic,
}

// Send a message to the devices subscribed to the provided topic.
response, err := client.Send(ctx, message)
if err != nil {
	log.Fatalln(err)
}
// Response is a message ID string.
fmt.Println("Successfully sent message:", response)messaging.go

C#

// The topic name can be optionally prefixed with "/topics/".
var topic = "highScores";

// See documentation on defining a message payload.
var message = new Message()
{
    Data = new Dictionary<string, string>()
    {
        { "score", "850" },
        { "time", "2:45" },
    },
    Topic = topic,
};

// Send a message to the devices subscribed to the provided topic.
string response = await FirebaseMessaging.DefaultInstance.SendAsync(message);
// Response is a message ID string.
Console.WriteLine("Successfully sent message: " + response);

Kiến trúc chuyển trạng thái đại diện (REST)

POST https://fcm.googleapis.com/v1/projects/myproject-b5ae1/messages:send HTTP/1.1

Content-Type: application/json
Authorization: Bearer ya29.ElqKBGN2Ri_Uz...HnS_uNreA
{
  "message":{
    "topic" : "foo-bar",
    "notification" : {
      "body" : "This is a Firebase Cloud Messaging Topic Message!",
      "title" : "FCM Message"
      }
   }
}

Lệnh cURL:

curl -X POST -H "Authorization: Bearer ya29.ElqKBGN2Ri_Uz...HnS_uNreA" -H "Content-Type: application/json" -d '{
  "message": {
    "topic" : "foo-bar",
    "notification": {
      "body": "This is a Firebase Cloud Messaging Topic Message!",
      "title": "FCM Message"
    }
  }
}' https://fcm.googleapis.com/v1/projects/myproject-b5ae1/messages:send HTTP/1.1

Để gửi thông báo đến một tổ hợp các chủ đề, hãy chỉ định một điều kiện. Đây là một biểu thức boolean chỉ định các chủ đề mục tiêu. Ví dụ: điều kiện sau đây sẽ gửi thông báo đến những thiết bị đã đăng ký TopicA và TopicB hoặc TopicC:

"'TopicA' in topics && ('TopicB' in topics || 'TopicC' in topics)"

FCM trước tiên sẽ đánh giá mọi điều kiện trong dấu ngoặc đơn, sau đó đánh giá biểu thức từ trái sang phải. Trong biểu thức trên, người dùng đăng ký một chủ đề bất kỳ sẽ không nhận được thông báo. Tương tự, người dùng không đăng ký TopicA sẽ không nhận được thông báo. Các tổ hợp này sẽ nhận được:

TopicA và TopicB
TopicA và TopicC

Bạn có thể thêm tối đa 5 chủ đề vào biểu thức có điều kiện.

Để gửi đến một điều kiện:

Node.js

// Define a condition which will send to devices which are subscribed
// to either the Google stock or the tech industry topics.
const condition = '\'stock-GOOG\' in topics || \'industry-tech\' in topics';

// See documentation on defining a message payload.
const message = {
  notification: {
    title: '$FooCorp up 1.43% on the day',
    body: '$FooCorp gained 11.80 points to close at 835.67, up 1.43% on the day.'
  },
  condition: condition
};

// Send a message to devices subscribed to the combination of topics
// specified by the provided condition.
getMessaging().send(message)
  .then((response) => {
    // Response is a message ID string.
    console.log('Successfully sent message:', response);
  })
  .catch((error) => {
    console.log('Error sending message:', error);
  });

Java

// Define a condition which will send to devices which are subscribed
// to either the Google stock or the tech industry topics.
String condition = "'stock-GOOG' in topics || 'industry-tech' in topics";

// See documentation on defining a message payload.
Message message = Message.builder()
    .setNotification(Notification.builder()
        .setTitle("$GOOG up 1.43% on the day")
        .setBody("$GOOG gained 11.80 points to close at 835.67, up 1.43% on the day.")
        .build())
    .setCondition(condition)
    .build();

// Send a message to devices subscribed to the combination of topics
// specified by the provided condition.
String response = FirebaseMessaging.getInstance().send(message);
// Response is a message ID string.
System.out.println("Successfully sent message: " + response);FirebaseMessagingSnippets.java

Python

# Define a condition which will send to devices which are subscribed
# to either the Google stock or the tech industry topics.
condition = "'stock-GOOG' in topics || 'industry-tech' in topics"

# See documentation on defining a message payload.
message = messaging.Message(
    notification=messaging.Notification(
        title='$GOOG up 1.43% on the day',
        body='$GOOG gained 11.80 points to close at 835.67, up 1.43% on the day.',
    ),
    condition=condition,
)

# Send a message to devices subscribed to the combination of topics
# specified by the provided condition.
response = messaging.send(message)
# Response is a message ID string.
print('Successfully sent message:', response)cloud_messaging.py

Tìm

// Define a condition which will send to devices which are subscribed
// to either the Google stock or the tech industry topics.
condition := "'stock-GOOG' in topics || 'industry-tech' in topics"

// See documentation on defining a message payload.
message := &messaging.Message{
	Data: map[string]string{
		"score": "850",
		"time":  "2:45",
	},
	Condition: condition,
}

// Send a message to devices subscribed to the combination of topics
// specified by the provided condition.
response, err := client.Send(ctx, message)
if err != nil {
	log.Fatalln(err)
}
// Response is a message ID string.
fmt.Println("Successfully sent message:", response)messaging.go

C#

// Define a condition which will send to devices which are subscribed
// to either the Google stock or the tech industry topics.
var condition = "'stock-GOOG' in topics || 'industry-tech' in topics";

// See documentation on defining a message payload.
var message = new Message()
{
    Notification = new Notification()
    {
        Title = "$GOOG up 1.43% on the day",
        Body = "$GOOG gained 11.80 points to close at 835.67, up 1.43% on the day.",
    },
    Condition = condition,
};

// Send a message to devices subscribed to the combination of topics
// specified by the provided condition.
string response = await FirebaseMessaging.DefaultInstance.SendAsync(message);
// Response is a message ID string.
Console.WriteLine("Successfully sent message: " + response);

Kiến trúc chuyển trạng thái đại diện (REST)

POST https://fcm.googleapis.com/v1/projects/myproject-b5ae1/messages:send HTTP/1.1

Content-Type: application/json
Authorization: Bearer ya29.ElqKBGN2Ri_Uz...HnS_uNreA
{
   "message":{
    "condition": "'dogs' in topics || 'cats' in topics",
    "notification" : {
      "body" : "This is a Firebase Cloud Messaging Topic Message!",
      "title" : "FCM Message",
    }
  }
}

Lệnh cURL:

curl -X POST -H "Authorization: Bearer ya29.ElqKBGN2Ri_Uz...HnS_uNreA" -H "Content-Type: application/json" -d '{
  "notification": {
    "title": "FCM Message",
    "body": "This is a Firebase Cloud Messaging Topic Message!",
  },
  "condition": "'dogs' in topics || 'cats' in topics"
}' https://fcm.googleapis.com/v1/projects/myproject-b5ae1/messages:send HTTP/1.1

Gửi thông báo đến các nhóm thiết bị

Việc gửi thông báo đến một nhóm thiết bị rất giống với việc gửi thông báo đến một thiết bị riêng lẻ, bằng cách sử dụng cùng một phương thức để uỷ quyền cho các yêu cầu gửi. Đặt trường token thành khoá thông báo nhóm:

Kiến trúc chuyển trạng thái đại diện (REST)

POST https://fcm.googleapis.com/v1/projects/myproject-b5ae1/messages:send HTTP/1.1

Content-Type: application/json
Authorization: Bearer ya29.ElqKBGN2Ri_Uz...HnS_uNreA

{
   "message":{
      "token":"APA91bGHXQBB...9QgnYOEURwm0I3lmyqzk2TXQ",
      "data":{
        "hello": "This is a Firebase Cloud Messaging device group message!"
      }
   }
}

Lệnh cURL

curl -X POST -H "Authorization: Bearer ya29.ElqKBGN2Ri_Uz...HnS_uNreA" -H "Content-Type: application/json" -d '{
"message":{
   "data":{
     "hello": "This is a Firebase Cloud Messaging device group message!"
   },
   "token":"APA91bGHXQBB...9QgnYOEURwm0I3lmyqzk2TXQ"
}}' https://fcm.googleapis.com/v1/projects/myproject-b5ae1/messages:send

Gửi tin nhắn có bật tính năng khởi động trực tiếp (chỉ dành cho Android)

Bạn có thể gửi thông báo đến các thiết bị ở chế độ khởi động trực tiếp bằng HTTP v1 hoặc các API HTTP cũ. Trước khi gửi đến các thiết bị ở chế độ khởi động trực tiếp, hãy đảm bảo bạn đã hoàn tất các bước để cho phép thiết bị khách nhận thông báo FCM ở chế độ khởi động trực tiếp.

Gửi bằng API HTTP FCM v1

Yêu cầu gửi tin nhắn phải có khoá "direct_boot_ok" : true trong các lựa chọn AndroidConfig của nội dung yêu cầu. Ví dụ:

https://fcm.googleapis.com/v1/projects/myproject-b5ae1/messages:send
Content-Type:application/json
Authorization: Bearer ya29.ElqKBGN2Ri_Uz...HnS_uNreA

{
  "message":{
    "token" : "bk3RNwTe3H0:CI2k_HHwgIpoDKCIZvvDMExUdFQ3P1..."
    "data": {
      "score": "5x1",
      "time": "15:10"
    },
    "android": {
      "direct_boot_ok": true,
    },
}

Tuỳ chỉnh thông báo trên nhiều nền tảng

Cả Firebase Admin SDK và giao thức HTTP FCM phiên bản 1 đều cho phép các yêu cầu về thông báo của bạn đặt tất cả các trường có trong đối tượng message. Chẳng hạn như:

một tập hợp các trường chung mà tất cả các phiên bản ứng dụng nhận được thông báo sẽ diễn giải.
các tập hợp trường dành riêng cho nền tảng, chẳng hạn như AndroidConfig và WebpushConfig, chỉ được các thực thể ứng dụng diễn giải khi chạy trên nền tảng đã chỉ định.

Các khối dành riêng cho nền tảng giúp bạn linh hoạt tuỳ chỉnh thông báo cho các nền tảng khác nhau để đảm bảo rằng thông báo được xử lý đúng cách khi nhận được. Phần phụ trợ FCM sẽ xem xét tất cả các thông số được chỉ định và tuỳ chỉnh thông báo cho từng nền tảng.

Trường hợp sử dụng các trường chung

Sử dụng các trường phổ biến khi bạn:

Nhắm đến các phiên bản ứng dụng trên tất cả các nền tảng – Apple, Android và web
Gửi thông báo đến các chủ đề

Tất cả các phiên bản ứng dụng, bất kể nền tảng nào, đều có thể diễn giải các trường chung sau:

Trường hợp nên sử dụng các trường dành riêng cho nền tảng

Hãy sử dụng các trường dành riêng cho nền tảng khi bạn muốn:

Chỉ gửi các trường đến một số nền tảng cụ thể
Gửi các trường dành riêng cho nền tảng ngoài các trường chung

Bất cứ khi nào bạn chỉ muốn gửi giá trị đến các nền tảng cụ thể, hãy không sử dụng các trường chung mà hãy sử dụng các trường dành riêng cho nền tảng. Ví dụ: để chỉ gửi thông báo đến các nền tảng của Apple và web mà không gửi đến Android, bạn phải sử dụng 2 nhóm trường riêng biệt, một nhóm cho Apple và một nhóm cho web.

Khi bạn gửi thư có lựa chọn phân phối cụ thể, hãy sử dụng các trường dành riêng cho nền tảng để đặt các lựa chọn đó. Bạn có thể chỉ định các giá trị khác nhau cho mỗi nền tảng nếu muốn. Tuy nhiên, ngay cả khi muốn đặt cùng một giá trị trên các nền tảng, bạn vẫn phải sử dụng các trường dành riêng cho nền tảng. Điều này là do mỗi nền tảng có thể diễn giải giá trị này theo cách hơi khác nhau – ví dụ: thời gian tồn tại được đặt trên Android dưới dạng thời gian hết hạn tính bằng giây, trong khi trên Apple, thời gian này được đặt dưới dạng ngày hết hạn.

Ví dụ: thông báo có các lựa chọn về màu sắc và biểu tượng

Ví dụ này gửi yêu cầu gửi tiêu đề và nội dung thông báo chung đến tất cả các nền tảng, nhưng cũng gửi một số chế độ ghi đè dành riêng cho nền tảng đến các thiết bị Android.

Đối với Android, yêu cầu này đặt một biểu tượng và màu sắc đặc biệt để hiển thị trên các thiết bị Android. Như đã lưu ý trong tài liệu tham khảo về AndroidNotification, màu được chỉ định ở định dạng #rrggbb và hình ảnh phải là tài nguyên biểu tượng có thể vẽ cục bộ cho ứng dụng Android.

Sau đây là hình ảnh minh hoạ gần đúng về hiệu ứng hình ảnh trên thiết bị của người dùng:

Hình vẽ đơn giản về hai thiết bị, trong đó một thiết bị hiển thị biểu tượng và màu sắc tuỳ chỉnh

Node.js

const topicName = 'industry-tech';

const message = {
  notification: {
    title: '`$FooCorp` up 1.43% on the day',
    body: 'FooCorp gained 11.80 points to close at 835.67, up 1.43% on the day.'
  },
  android: {
    notification: {
      icon: 'stock_ticker_update',
      color: '#7e55c3'
    }
  },
  topic: topicName,
};

getMessaging().send(message)
  .then((response) => {
    // Response is a message ID string.
    console.log('Successfully sent message:', response);
  })
  .catch((error) => {
    console.log('Error sending message:', error);
  });

Java

Message message = Message.builder()
    .setNotification(Notification.builder()
        .setTitle("$GOOG up 1.43% on the day")
        .setBody("$GOOG gained 11.80 points to close at 835.67, up 1.43% on the day.")
        .build())
    .setAndroidConfig(AndroidConfig.builder()
        .setTtl(3600 * 1000)
        .setNotification(AndroidNotification.builder()
            .setIcon("stock_ticker_update")
            .setColor("#f45342")
            .build())
        .build())
    .setApnsConfig(ApnsConfig.builder()
        .setAps(Aps.builder()
            .setBadge(42)
            .build())
        .build())
    .setTopic("industry-tech")
    .build();FirebaseMessagingSnippets.java

Python

message = messaging.Message(
    notification=messaging.Notification(
        title='$GOOG up 1.43% on the day',
        body='$GOOG gained 11.80 points to close at 835.67, up 1.43% on the day.',
    ),
    android=messaging.AndroidConfig(
        ttl=datetime.timedelta(seconds=3600),
        priority='normal',
        notification=messaging.AndroidNotification(
            icon='stock_ticker_update',
            color='#f45342'
        ),
    ),
    apns=messaging.APNSConfig(
        payload=messaging.APNSPayload(
            aps=messaging.Aps(badge=42),
        ),
    ),
    topic='industry-tech',
)cloud_messaging.py

Tìm

oneHour := time.Duration(1) * time.Hour
badge := 42
message := &messaging.Message{
	Notification: &messaging.Notification{
		Title: "$GOOG up 1.43% on the day",
		Body:  "$GOOG gained 11.80 points to close at 835.67, up 1.43% on the day.",
	},
	Android: &messaging.AndroidConfig{
		TTL: &oneHour,
		Notification: &messaging.AndroidNotification{
			Icon:  "stock_ticker_update",
			Color: "#f45342",
		},
	},
	APNS: &messaging.APNSConfig{
		Payload: &messaging.APNSPayload{
			Aps: &messaging.Aps{
				Badge: &badge,
			},
		},
	},
	Topic: "industry-tech",
}messaging.go

C#

var message = new Message
{
    Notification = new Notification()
    {
        Title = "$GOOG up 1.43% on the day",
        Body = "$GOOG gained 11.80 points to close at 835.67, up 1.43% on the day.",
    },
    Android = new AndroidConfig()
    {
        TimeToLive = TimeSpan.FromHours(1),
        Notification = new AndroidNotification()
        {
            Icon = "stock_ticker_update",
            Color = "#f45342",
        },
    },
    Apns = new ApnsConfig()
    {
        Aps = new Aps()
        {
            Badge = 42,
        },
    },
    Topic = "industry-tech",
};FirebaseMessagingSnippets.cs

Kiến trúc chuyển trạng thái đại diện (REST)

POST https://fcm.googleapis.com/v1/projects/myproject-b5ae1/messages:send HTTP/1.1

Content-Type: application/json
Authorization: Bearer ya29.ElqKBGN2Ri_Uz...HnS_uNreA
{
  "message":{
     "topic":"industry-tech",
     "notification":{
       "title":"`$FooCorp` up 1.43% on the day",
       "body":"FooCorp gained 11.80 points to close at 835.67, up 1.43% on the day."
     },
     "android":{
       "notification":{
         "icon":"stock_ticker_update",
         "color":"#7e55c3"
       }
     }
   }
 }

Hãy xem tài liệu tham khảo HTTP phiên bản 1 để biết đầy đủ thông tin chi tiết về các khoá có trong các khối dành riêng cho nền tảng trong nội dung thư.

Ví dụ: thông báo có hình ảnh tuỳ chỉnh

Yêu cầu gửi ví dụ sau đây sẽ gửi một tiêu đề thông báo chung đến tất cả các nền tảng, nhưng cũng gửi một hình ảnh. Dưới đây là hình ảnh minh hoạ hiệu ứng hình ảnh trên thiết bị của người dùng:

Bản vẽ đơn giản của một hình ảnh trong thông báo hiển thị

Node.js

const topicName = 'industry-tech';

const message = {
  notification: {
    title: 'Sparky says hello!'
  },
  android: {
    notification: {
      imageUrl: 'https://foo.bar.pizza-monster.png'
    }
  },
  apns: {
    payload: {
      aps: {
        'mutable-content': 1
      }
    },
    fcm_options: {
      image: 'https://foo.bar.pizza-monster.png'
    }
  },
  webpush: {
    headers: {
      image: 'https://foo.bar.pizza-monster.png'
    }
  },
  topic: topicName,
};

getMessaging().send(message)
  .then((response) => {
    // Response is a message ID string.
    console.log('Successfully sent message:', response);
  })
  .catch((error) => {
    console.log('Error sending message:', error);
  });

Kiến trúc chuyển trạng thái đại diện (REST)

POST https://fcm.googleapis.com/v1/projects/myproject-b5ae1/messages:send HTTP/1.1

Content-Type: application/json
Authorization: Bearer ya29.ElqKBGN2Ri_Uz...HnS_uNreA
{
  "message":{
     "topic":"industry-tech",
     "notification":{
       "title":"Sparky says hello!",
     },
     "android":{
       "notification":{
         "image":"https://foo.bar/pizza-monster.png"
       }
     },
     "apns":{
       "payload":{
         "aps":{
           "mutable-content":1
         }
       },
       "fcm_options": {
           "image":"https://foo.bar/pizza-monster.png"
       }
     },
     "webpush":{
       "headers":{
         "image":"https://foo.bar/pizza-monster.png"
       }
     }
   }
 }

Hãy xem tài liệu tham khảo HTTP phiên bản 1 để biết đầy đủ thông tin chi tiết về các khoá có trong các khối dành riêng cho nền tảng trong nội dung thư.

Ví dụ: thông báo có thao tác nhấp được liên kết

Ví dụ sau đây về yêu cầu gửi sẽ gửi một tiêu đề thông báo chung đến tất cả các nền tảng, nhưng cũng gửi một thao tác để ứng dụng thực hiện nhằm phản hồi việc người dùng tương tác với thông báo. Sau đây là hình ảnh minh hoạ gần đúng về hiệu ứng hình ảnh trên thiết bị của người dùng:

Hình vẽ đơn giản về một người dùng nhấn để mở một trang web

Node.js

const topicName = 'industry-tech';

const message = {
  notification: {
    title: 'Breaking News....'
  },
  android: {
    notification: {
      clickAction: 'news_intent'
    }
  },
  apns: {
    payload: {
      aps: {
        'category': 'INVITE_CATEGORY'
      }
    }
  },
  webpush: {
    fcmOptions: {
      link: 'breakingnews.html'
    }
  },
  topic: topicName,
};

getMessaging().send(message)
  .then((response) => {
    // Response is a message ID string.
    console.log('Successfully sent message:', response);
  })
  .catch((error) => {
    console.log('Error sending message:', error);
  });

Kiến trúc chuyển trạng thái đại diện (REST)

POST https://fcm.googleapis.com/v1/projects/myproject-b5ae1/messages:send HTTP/1.1

Content-Type: application/json
Authorization: Bearer ya29.ElqKBGN2Ri_Uz...HnS_uNreA
{
  "message":{
     "topic":"industry-tech",
     "notification":{
       "title":"Breaking News...",
     },
     "android":{
       "notification":{
         "click_action":"news_intent"
       }
     },
     "apns":{
       "payload":{
         "aps":{
           "category" : "INVITE_CATEGORY"
         }
       },
     },
     "webpush":{
       "fcm_options":{
         "link":"breakingnews.html"
       }
     }
   }
 }

Hãy xem tài liệu tham khảo HTTP phiên bản 1 để biết đầy đủ thông tin chi tiết về các khoá có trong các khối dành riêng cho nền tảng trong nội dung thư.

Ví dụ: thông báo có các lựa chọn bản địa hoá

Ví dụ sau đây gửi yêu cầu gửi các lựa chọn bản địa hoá cho ứng dụng khách để hiển thị các thông báo đã bản địa hoá. Sau đây là hình ảnh minh hoạ gần đúng về hiệu ứng hình ảnh trên thiết bị của người dùng:

Hình vẽ đơn giản về hai thiết bị hiển thị văn bản bằng tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha

Node.js

var topicName = 'industry-tech';

var message = {
  android: {
    ttl: 3600000,
    notification: {
      bodyLocKey: 'STOCK_NOTIFICATION_BODY',
      bodyLocArgs: ['FooCorp', '11.80', '835.67', '1.43']
    }
  },
  apns: {
    payload: {
      aps: {
        alert: {
          locKey: 'STOCK_NOTIFICATION_BODY',
          locArgs: ['FooCorp', '11.80', '835.67', '1.43']
        }
      }
    }
  },
  topic: topicName,
};

getMessaging().send(message)
  .then((response) => {
    // Response is a message ID string.
    console.log('Successfully sent message:', response);
  })
  .catch((error) => {
    console.log('Error sending message:', error);
  });

Kiến trúc chuyển trạng thái đại diện (REST)

POST https://fcm.googleapis.com/v1/projects/myproject-b5ae1/messages:send HTTP/1.1

Content-Type: application/json
Authorization: Bearer ya29.ElqKBGN2Ri_Uz...HnS_uNreA
{
  "message":{
             "topic":"Tech",
             "android":{
               "ttl":"3600s",
               "notification":{
                 "body_loc_key": "STOCK_NOTIFICATION_BODY",
                 "body_loc_args":  ["FooCorp", "11.80", "835.67", "1.43"],
               },
             },
             "apns":{
               "payload":{
                 "aps":{
                   "alert" : {
                     "loc-key": "STOCK_NOTIFICATION_BODY",
                     "loc-args":  ["FooCorp", "11.80", "835.67", "1.43"],
                    },
                 },
               },
             },
  },
}'

Hãy xem tài liệu tham khảo HTTP phiên bản 1 để biết đầy đủ thông tin chi tiết về các khoá có trong các khối dành riêng cho nền tảng trong nội dung thư.