本頁面由 Cloud Translation API 翻譯而成。

通知測試人員新版本

您可以使用選用的 Firebase App Distribution iOS 和 Android SDK，在應用程式推出新版本可供安裝時，向測試人員顯示應用程式內快訊。本指南說明如何使用 App Distribution iOS 和 Android SDK，為測試人員建立及自訂新的建構警示。

事前準備

如果您尚未將 Firebase 新增至 iOS 專案，請先完成這項操作。

步驟 1：啟用 App Distribution Tester API

請在 Google Cloud 控制台。
在「Firebase App Testers API」下方，按一下「啟用」。

步驟 2：在應用程式中新增 App Distribution

注意：Firebase 同時支援 CocoaPods 和 Swift 套件管理工具。如果您選擇使用 Swift Package Manager 安裝 Firebase，可以略過 CocoaPods 相關步驟，例如修改 Podfile 和執行 pod 指令。

開啟您為專案建立的 Podfile (或執行 pod init 來建立 Podfile)，然後在目標區段中新增以下行：
```
pod 'FirebaseAppDistribution'
```
在 Podfile 的目錄中執行 pod install，然後開啟已建立的 .xcworkspace 檔案。

將 Firebase 模組匯入 App 結構或 UIApplicationDelegate：

Swift

import FirebaseCore
import FirebaseAppDistribution

Objective-C

@import FirebaseCore;
@import FirebaseAppDistribution;

在應用程式委派作業的 application(_:didFinishLaunchingWithOptions:) 方法中設定 FirebaseApp 共用例項：

Swift

// Use Firebase library to configure APIs
FirebaseApp.configure()

Objective-C

// Use Firebase library to configure APIs
[FIRApp configure];

如果停用 swizzling，請在 application(_:open:options:) 實作中將任何已開啟的網址傳遞至 App Distribution SDK：

Swift

func application(_ app: UIApplication, 
                 open url: URL,
                 options: [UIApplication.OpenURLOptionsKey : Any] = [:]) -> Bool {
   if AppDistribution.appDistribution().application(application, open: url, options: options) {
      return true
   }

   // Handle other non-Firebase URLs here.

   return false
}

Objective-C

- (BOOL)application:(UIApplication *)app 
            openURL:(NSURL *)url 
            options:(NSDictionary<UIApplicationOpenURLOptionsKey, id> *)options {
   if ([[FIRAppDistribution appDistribution] application:app openURL:url options:options]) {
      return YES;
   }

   // Handle other non-Firebase URLs here.

   return NO;
}

最後，請重新編譯應用程式。

步驟 3：設定應用程式內快訊

App Distribution SDK 提供兩種設定應用程式內建構快訊的方式：您的測試人員：這是基本的快訊設定，隨附預先建構的應用程式更新和登入對話方塊 (向測試人員顯示) 以及進階快訊即可自訂使用者介面。如果您是 App Distribution SDK 的新手，建議您先使用基本快訊設定。

基本設定

使用 checkForUpdate 向尚未啟用快訊的測試人員顯示預先建構的啟用快訊對話方塊，然後檢查是否有可用的新版本。呼叫時，方法會執行以下序列：

提示測試人員登入帳戶，檢查是否已啟用快訊功能 App Distribution使用自己的 Google 帳戶。
如果測試人員尚未啟用警示，系統會顯示預先建構的對話方塊。

在測試裝置上啟用警報是一次性程序，且會在應用程式更新後持續保留。在測試裝置上，警報會一直處於啟用狀態，直到應用程式解除安裝或呼叫 signOutTester 方法為止。詳情請參閱方法的參考說明文件 (Swift 或 Objective-C)。
檢查可供測試人員安裝的新版本。

您可以在應用程式的任何位置叫用 checkForUpdate()。舉例來說，您可以在應用程式根檢視畫面的 onAppear(perform:) 中加入 checkForUpdate()，提示測試人員在啟動時安裝新發布的版本。

下列範例會檢查測試人員是否已啟用快訊且可存取新建構作業，如果是的話，會在觸發可用的版本：

Swift

注意：這項產品不適用於 macOS、Mac Catalyst、tvOS 或 watchOS 目標。

AppDistribution.appDistribution().checkForUpdate(completion: { release, error in
  if error != nil {
      // Handle error
      return
  }

  guard let release = release else {
    return
  }

  // Customize your alerts here.
  let title = "New Version Available"
  let message = "Version \(release.displayVersion)(\(release.buildVersion)) is available."
  let uialert = UIAlertController(title: title,message: message, preferredStyle: .alert)

  uialert.addAction(UIAlertAction(title: "Update", style: UIAlertAction.Style.default) {
    _ in
    UIApplication.shared.open(release.downloadURL)
  })
  uialert.addAction(UIAlertAction(title: "Cancel", style: UIAlertAction.Style.cancel) {
    _ in
  })

  // self should be a UIViewController.
  self.present(uialert, animated: true, completion: nil)
})

Objective-C

注意：這項產品不適用於 macOS、Mac Catalyst、tvOS 或 watchOS 目標。

[[FIRAppDistribution appDistribution]
  checkForUpdateWithCompletion:^(FIRAppDistributionRelease *_Nullable release,
                                 NSError *_Nullable error) {
  if (error) {
    // Handle error
    return;
  }

  if (release) {
    UIAlertController *alert = [UIAlertController alertControllerWithTitle:@"New Version Available"
message:[NSString stringWithFormat:@"Version %@ (%@) is available.", release.displayVersion,
release.buildVersion] preferredStyle:UIAlertControllerStyleAlert];

    UIAlertAction *updateAction = [UIAlertAction actionWithTitle:@"Update"
style:UIAlertActionStyleDefault handler:^(UIAlertAction *action) {
      [[UIApplication sharedApplication] openURL:release.downloadURL options:@{}
completionHandler:nil];
    }];
    UIAlertAction *cancelAction = [UIAlertAction actionWithTitle:@"Cancel"
style:UIAlertActionStyleCancel handler:^(UIAlertAction *action) {}];
    [alert addAction:updateAction];
    [alert addAction:cancelAction];
    [self presentViewController:alert animated:YES completion:nil];
  }
}];

進階設定

signInTester() 和 isTesterSignedIn 方法讓你更有彈性自訂測試人員的登入體驗，使其更符合外觀和風格

以下範例會檢查測試人員是否已登入 Firebase App Distribution 測試人員帳戶，因此您可以選擇只向尚未登入的測試人員顯示登入 UI。測試人員登入後，您可以呼叫 checkForUpdate()，檢查測試人員是否有權存取新版本。

Swift

注意：這項產品不適用於 macOS、Mac Catalyst、tvOS 或 watchOS 目標。

// Sign in a tester without automatically checking for update
if (!AppDistribution.appDistribution().isTesterSignedIn) {
  AppDistribution.appDistribution().signInTester (completion: { error in
    // completion block for signInTester
     if (error != nil) {
       // handle failed sign in
      return
     }
    // handle successful sign in
  })
}

// Only check for update if tester is already signed in - do not prompt
if (AppDistribution.appDistribution().isTesterSignedIn) {
  AppDistribution.appDistribution().checkForUpdate(completion: { release, error in
      // completion block for check for update
  })
}

Objective-C

注意：這項產品不適用於 macOS、Mac Catalyst、tvOS 或 watchOS 目標。

// Sign in a tester without automatically checking for update
if(![[FIRAppDistribution appDistribution] isTesterSignedIn]) {
  [[FIRAppDistribution appDistribution]
    signInTesterWithCompletion:^(NSError *_Nullable error) {
      // completion block for signInTester
     if (error) {
       // handle failed sign in
       return;
     }
      // handle successful sign in
  }];
}

// only check for update if tester is already signed in - do not prompt
if([[FIRAppDistribution appDistribution] isTesterSignedIn]) {
  [[FIRAppDistribution appDistribution]
        checkForUpdateWithCompletion:^(FIRAppDistributionRelease *_Nullable release,
                                       NSError *_Nullable error) {
     // completion block for check for update
  }];
}

如要進一步瞭解其他方法，包括 signOutTester()，請參閱 App Distribution 的參考說明文件 Swift 和 Objective-C 即可。

步驟 4：建構及測試實作項目

最後，請建構應用程式並測試導入作業，方法是在 Android Vitals 中提供給測試人員，請使用 Firebase 控制台。

如需常見問題的相關協助，請參閱 App Distribution 疑難排解指南，例如：

測試人員沒有收到應用程式內快訊
系統多次提示測試人員登入 Google